Gerson — Dammi Fuoco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dammi Fuoco" van Gerson.
Songteksten
Tutti mi dicono che devo morire
Che è troppo poco il tempo che mi rimane
La carità che mi fai tu mi fa solo SBOCCARE
Devo riuscire a mantenermi al riparo
Ma non distinguo neanche il bianco dal nero
Vedo soltanto troppe croci in questo cimitero
Sono stanco di aspettare, di restare qui a marcire
Fai qualcosa tu!
Dammi fuoco! Dammi fuoco! Ti giuro che ci metto poco!
Dammi fuoco! Dammi fuoco…
Tutti stanno cercando il modo corretto
Per acquisire l’equilibrio perfetto
Ma il meccanismo che li muove da tempo si è rotto
Dimmi di quale malattia stai soffrendo
Se passi tutta la tua vita ridendo
Attento che c'è già qualcuno che ti sta fottendo!
Sono stanco di aspettare, di restare qui a marcire
Fai qualcosa tu!
Dammi fuoco! Dammi fuoco! Ti giuro che ci metto poco!
Dammi fuoco! Dammi fuoco…
Sono stanco, non ho tempo, per quello che vedo e per quello che sento
Sono annoiato, sono spento, da quello che c'è intorno a me!
Sono stanco di aspettare, di restare qui a marcire
Fai qualcosa tu!
Dammi fuoco! Dammi fuoco! Ti giuro che ci metto poco!
Dammi fuoco! Dammi fuoco…
Songtekstvertaling
Iedereen zegt dat ik moet sterven.
Dat is te weinig tijd die ik nog heb.
De liefdadigheid die je me aandoet maakt me alleen maar open.
Ik moet veilig kunnen blijven.
Maar ik kan wit ook niet onderscheiden van zwart.
Ik zie te veel kruizen op deze begraafplaats.
Ik ben het wachten zat, om hier weg te rotten.
Doe iets.
Verbrand me! Verbrand me! Ik ben zo terug.
Verbrand me! Steek me in brand.…
Iedereen is op zoek naar de juiste manier
Om de perfecte balans te verkrijgen
Maar het mechanisme dat hen beweegt is al lang gebroken.
Vertel me aan welke ziekte je lijdt.
Als je je hele leven lacht
Wees voorzichtig, iemand neemt je al in de maling!
Ik ben het wachten zat, om hier weg te rotten.
Doe iets.
Verbrand me! Verbrand me! Ik ben zo terug.
Verbrand me! Steek me in brand.…
Ik ben moe, Ik heb geen tijd, voor wat ik zie en voor wat ik voel.
Ik verveel me, Ik ben weg, van wat er om me heen is!
Ik ben het wachten zat, om hier weg te rotten.
Doe iets.
Verbrand me! Verbrand me! Ik ben zo terug.
Verbrand me! Steek me in brand.…