Gerry Wall — Poor Man's Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Man's Train" van Gerry Wall.
Songteksten
If the mountain won’t come to you
Get on a poor man’s train
If the mountain won’t come to you
Get aboard Mohamed’s train
What one man give up on
Another man will gain.
Don’t ask for the doctor
If your health has gone astray
Don’t ask for the doctor
You’d be better off to pray
The doctor likes the money
It changes owners every day
I got the last to know, the last to know eyes
I got the last to know, the last to know eyes
When I reach for the prize
— Another disguise.
If you want to take the measure
Know what you must scale
If you want to take the measure
Know what you must scale
But if you want to know the reason
Word is it’s not for sale.
If you want to cross the river
You must leave your bags behind
To dance upon the water
You must leave your bags behind
If you want to see the promised land
You must not be blind.
Songtekstvertaling
Als de berg niet naar je toe komt
Stap op de trein van een arme man.
Als de berg niet naar je toe komt
Stap in Mohamed ' s trein.
Welke man geeft het op
Een andere man zal winnen.
Vraag niet naar de dokter.
Als uw gezondheid op een dwaalspoor is geraakt
Vraag niet naar de dokter.
Je kunt beter bidden.
De dokter houdt van het geld.
Het verandert elke dag van eigenaar.
Ik heb de laatste die het weet, de laatste die ogen kent.
Ik heb de laatste die het weet, de laatste die ogen kent.
Als ik naar de prijs reik
- Nog een vermomming.
Als u de maatregel wilt nemen
Weet wat je moet schalen
Als u de maatregel wilt nemen
Weet wat je moet schalen
Maar als je de reden wilt weten
Men zegt dat het niet te koop is.
Als je de rivier wilt oversteken
Je moet je koffers achterlaten.
Om op het water te dansen
Je moet je koffers achterlaten.
Als je het beloofde land wilt zien
Je moet niet blind zijn.