Gerry Wall — Don't Tell My Mother songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell My Mother" van Gerry Wall.

Songteksten

Don’t tell my mother
She’ll think I’m crazy
Don’t tell my mother
She don’t need to be told.
Spare her the details
Of my adventures
Don’t tell my mother
She don’t see me that way.
‘Cause one fine day
We’re going to wake up
With the world at our door
Even now before the shake-up
We won’t go hungry no more.
Don’t tell my mother
About the dangers
She only listens
To the voices of angels.
‘Cause I’ve got you and that’s all that matters
Let the world find its own
Even now though we’ve been shattered
We will find a way home.
Don’t tell my mother…

Songtekstvertaling

Zeg het niet tegen mijn moeder.
Ze zal denken dat ik gek ben.
Zeg het niet tegen mijn moeder.
Dat hoeft ze niet te weten.
Bespaar haar de details.
Van mijn avonturen
Zeg het niet tegen mijn moeder.
Zo ziet ze me niet.
Want op een mooie dag
We worden wakker.
Met de wereld aan onze deur
Zelfs nu nog voor de schok.
We zullen geen honger meer hebben.
Zeg het niet tegen mijn moeder.
Over de gevaren
Ze luistert alleen maar.
Naar de stemmen van engelen.
Want Ik heb jou en dat is alles wat telt
Laat de wereld zijn eigen
Ook al zijn we verbrijzeld
We vinden wel een weg naar huis.
Zeg het niet tegen mijn moeder.…