Gerry & The Pacemakers — Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Gerry & The Pacemakers.
Songteksten
My dreams can be such funny things
They also can be sad
The dream I had the other night
Made me feel so bad
I saw my baby with a guy
Who’s face I couldn’t see
And when he turned around
It wasn’t me Dreams can be the answer
To many off people’s prayer
But to me the other night
They only brought despair
If I could only see
His face again
I might have known
Where my baby could have been
If dreams come true
As they sometimes do Then I’ll be afraid to dream again
In case she’s with another and he is my friend
So I hoped when I’d awake
Out of my dream I’d find
Nobody had taken her
Then I’d have peace of my But I dreamed last night
I was at a football game
So now I suppose that
Every thing’s the same
Yes, I dreamed last night
I was at a football game
So now I suppose that
Evey thing’s the same
Songtekstvertaling
Mijn dromen kunnen zulke grappige dingen zijn
Ze kunnen ook verdrietig zijn.
De droom die ik laatst had
Ik voelde me zo slecht.
Ik zag mijn baby met een man.
Wiens gezicht ik niet kon zien
En toen hij zich omdraaide
Ik was het niet. dromen kunnen het antwoord zijn.
Voor velen van de mensen
Maar voor mij laatst.
Ze brachten alleen wanhoop.
Kon ik maar zien.
Zijn gezicht weer.
Ik had het kunnen weten.
Waar mijn baby had kunnen zijn
Als dromen uitkomen
Zoals ze soms doen dan zal ik bang zijn om weer te dromen
Voor het geval ze bij een ander is en hij mijn vriend is.
Dus ik hoopte als ik wakker was
Uit mijn droom die ik zou vinden
Niemand had haar meegenomen.
Dan zou ik rust hebben, maar ik droomde vannacht
Ik was bij een voetbalwedstrijd.
Dus nu denk ik dat
Alles is hetzelfde.
Ja, Ik heb vannacht gedroomd.
Ik was bij een voetbalwedstrijd.
Dus nu denk ik dat
Alles is hetzelfde.