Gerry & The Pacemakers — Anyone At All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyone At All" van Gerry & The Pacemakers.

Songteksten

Sometimes the night
Can play tricks on my mind
And make me forget
That everything’s fine
I can start to believe in scary bad dreams
In monsters and shadows and things I can’t see but
I got the light of moonI got stars in the sky
Someone who loves me all of the time
Someone who hears the prayers of my heart
So I’m not afraid of the dark
No I’m not afraid of the dark
There’s light coming through
A crack in the door
The things I imagined
Aren’t there anymore
I can see just enough
That I’m not scared of that stuff
I remember I’ve always
Been wrapped up in loveI got the light of moon
I got stars in the sky
Someone who loves me all of the time
Someone who hears the prayers of my heart
So I’m not afraid of the dark
I’m not afraid
No I’m not afraid
Cause the sun’s gonna rise
And I’ll be just fine
Cause there’s someone who hears the prayers of my heart
So I’m not afraid of the dark
No I’m not afraid of the dark

Songtekstvertaling

Soms de nacht
Kan trucjes uithalen in mijn hoofd
En laat me vergeten
Dat alles in orde is.
Ik kan beginnen te geloven in enge nachtmerries
In monsters en schaduwen en dingen die ik niet kan zien maar
I got the light of moonI got stars in the sky
Iemand die altijd van me houdt.
Iemand die de gebeden van mijn hart hoort
Dus ik ben niet bang in het donker
Nee, Ik ben niet bang in het donker.
Er komt licht door.
Een scheur in de deur
De dingen die ik me voorstelde
Zijn die er niet meer?
Ik kan net genoeg zien.
Dat ik daar niet bang voor Ben.
Ik herinner me dat ik altijd
Ik ben in loveI gewikkeld kreeg het licht van de maan
Ik heb sterren in de lucht
Iemand die altijd van me houdt.
Iemand die de gebeden van mijn hart hoort
Dus ik ben niet bang in het donker
Ik ben niet bang.
Nee, Ik ben niet bang.
Want de zon komt op
En ik red me wel.
Want er is iemand die de gebeden van mijn hart hoort
Dus ik ben niet bang in het donker
Nee, Ik ben niet bang in het donker.