Gerry Rafferty — The Tourist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tourist" van Gerry Rafferty.
Songteksten
Yes it's back on the road again
I just got me some new-found friends
And it's alright, yeah it's alright.
Flew away at the speed of sound
I threw up when we touched down
But I'm alright, I'll be alright.
New York's bakin' in the sun
Got the news it just made number one
Here we go for one more memory
Way back here in the twentieth century.
That night in Amsterdam
You saw me for what I am And you found out, yeah you found me out.
And I knew what I saw in you
And I still can't believe it's true
But I'll find out, I'm gonna find out.
Meanwhile back down on Fifth Avenue
Raphael just bought some brand new shoes
Me, I'm wiped out, I'm dead on my feet
Come a long long way from Baker Street.
I'm watchin' a night come down
And we're headin' for one more town
But it's alright, yeah it's alright.
Who cares what the night might bring
Cause we're ready for anything
So it's alright, yeah it's alright.
Heading' out across the U.S.A.
California's still a long long way
Here we go for one more memory
Way back here in the twentieth century.
Drums: Liam Genockey
Bass Guitar: Mo Foster
Rhythm/Solo Guitar: Hugh Burns
Electric Guitar: Richard Brunton
Percussion: Frank Ricotti
Sax: Raphael Ravenscroft
Synthesizers: Richard Harvey
Piano: Gerry Rafferty
Vocals: Gerry Rafferty
Songtekstvertaling
Ja, Het is weer op de weg.
Ik heb nieuwe vrienden.
En het is goed, ja het is goed.
Weggevlogen met de snelheid van het geluid
Ik moest overgeven toen we aankwamen.
Maar ik red me wel.
New York bakin ' in the sun
Ik heb het nieuws. het is net Nummer één geworden.
Hier gaan we voor nog een herinnering
Hier in de twintigste eeuw.
Die nacht in Amsterdam
Je zag me voor wat ik ben en je kwam erachter, ja je hebt me ontdekt.
En ik wist wat ik in jou zag.
En ik kan nog steeds niet geloven dat het waar is
Maar ik kom er wel achter.
Ondertussen terug op Fifth Avenue.
Raphael heeft net nieuwe schoenen gekocht.
Ik, Ik ben uitgeput, ik ben doodop.
Kom ver van Baker Street.
Ik kijk naar een nacht Kom naar beneden
En we zijn op weg naar nog één stad
Maar het is goed, ja het is goed.
Wat maakt het uit wat de nacht brengt?
Want we zijn klaar voor alles.
Dus het is goed, ja het is goed.
We gaan door de VS.
Californië is nog ver weg.
Hier gaan we voor nog een herinnering
Hier in de twintigste eeuw.
Liam Gen-Jockey
Basgitaar: Mo Foster
Ritme / Solo Gitaar: Hugh Burns
Elektrische Gitaar: Richard Brunton
Slagwerk: Frank Ricotti
Sax: Raphael Ravenscroft
Synthesizers: Richard Harvey
Gerry Rafferty
Zang: Gerry Rafferty