Gerry Rafferty — Can I Have My Money Back? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can I Have My Money Back?" van Gerry Rafferty.
Songteksten
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Went to the movies and the movie broke down
The picture on the screen was going ‘round and ‘round
I’d spent all I had getting in to see the show
So I walked up to the man and I said I’d like to go
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I heard a preacher man say his way was the best
So I took up his religion and forgot about the rest
Then I heard another one calling out my name
I went and took a closer look, he was just the same
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Listen to the lies from the politician man
Saying that we live in a democratic land
One land for the rich, another for the poor
And if you try to change it, they’ll nail you to the floor
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Songtekstvertaling
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?
Ik hoor niet wat je zegt, het kan me niet schelen wat je doet.
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?
Ik ging naar de film en de film ging kapot.
De foto op het scherm ging â € rond en â€rond
Ik had alles uitgegeven om de show te zien.
Dus ik liep naar de man en ik zei dat ik wilde gaan.
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?
Ik hoor niet wat je zegt, het kan me niet schelen wat je doet.
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?
Ik hoorde een predikant zeggen dat zijn manier de beste was.
Dus ik nam zijn geloof aan en vergat de rest.
Toen hoorde ik een andere mijn naam roepen.
Ik ging en nam een kijkje, hij was precies hetzelfde
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?
Ik hoor niet wat je zegt, het kan me niet schelen wat je doet.
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?
Luister naar de leugens van de politicus.
Zeggen dat we leven in een democratisch land
Het ene land voor de rijken, het andere voor de armen.
En als je het probeert te veranderen, zullen ze je aan de vloer nagelen.
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?
Ik hoor niet wat je zegt, het kan me niet schelen wat je doet.
Mag ik mijn geld terug, geld terug, geld terug?
Mag ik m ' n geld terug?