Герои — Границы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Границы" van Герои.
Songteksten
Мне хочется думать, что ты дома одна
Одинока и всеми покинута
Или лучше, что я далеко от тебя
В тропическом и солнечном климате,
Но кто сказал, что нельзя?
Кто придумал закон
И шансов ноль у меня,
А причин миллион
Между нами границы
Наготове пикеты
Ты для меня, для меня под запретом
Между нами границы
Наготове пикеты
Я для тебя, для тебя под запретом
Я в мыслях еще не успел натворить
Такого, за что нужно каяться
Меняй же свой номер, убегай, уходи!
Для меня ничего не меняется
И что там скажут друзья
Нам не важно с тобой
Ведь жизнь моя и твоя
Она могла быть другой
Между нами границы
Наготове пикеты
Ты для меня, для меня под запретом
Между нами границы
Наготове пикеты
Я для тебя, для тебя под запретом
Songtekstvertaling
Ik denk graag dat je alleen thuis bent.
Eenzaam en verlaten door iedereen
Of beter nog, ik ben ver weg van jou.
In tropische en zonnige klimaten,
Maar wie zegt dat je dat niet kunt?
Wie kwam met de wet?
En ik heb geen kans.,
Een miljoen redenen
Er zijn grenzen tussen ons
De wachtposten zijn klaar.
Je bent verboden voor mij, verboden voor mij.
Er zijn grenzen tussen ons
De wachtposten zijn klaar.
Het is mij verboden voor jullie, verboden voor jullie.
Ik heb nog niets verkeerd gedaan in mijn hoofd.
Dit, daarvoor moet je berouw tonen.
Verander je nummer, ren weg, ga weg!
Voor mij verandert er niets.
En wat zullen je vrienden zeggen?
We geven niets om je.
Want het leven is van mij en van jou
Ze had anders kunnen zijn.
Er zijn grenzen tussen ons
De wachtposten zijn klaar.
Je bent verboden voor mij, verboden voor mij.
Er zijn grenzen tussen ons
De wachtposten zijn klaar.
Het is mij verboden voor jullie, verboden voor jullie.