Germán Pascual — Unbroken Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbroken Wings" van Germán Pascual.

Songteksten

An endless darkness
Night is all my eyes can see
My legs are shaking
Reminds me of the winter cold
I miss my parents
And friends that I have left behind
The heat of the sun,
The sound of waves hitting the sand
God give me strength to carry on
Show me the light to guide my way
I know that you’ll be there with me.
Please hear my voice through all the noise
Screaming voices in despair
I’m here to serve, to make your will
Send an angel with unbroken wings
So many people out there
Pretending everything’s ok
They see a homeless die
Only have time to waste on what they need to buy
My life is in your hand
I am prepared for your command
Don’t let my heart grow cold
Holy secrets are now unfold
God give me strength to carry on
Show me the light to guide my way
I know that you’ll be there with me.
Please hear my voice through all the noise
Screaming voices in despair
I’m here to serve, to make your will
Send an angel with unbroken wings
God give me strength to carry on
Show me the light to guide my way
I know that you’ll be there with me.
Please hear my voice through all the noise
Screaming voices in despair
I’m here to serve, to make your will
Send an angel with unbroken wings

Songtekstvertaling

Een eindeloze duisternis
De nacht is alles wat mijn ogen kunnen zien
Mijn benen trillen.
Doet me denken aan de winterkoud
Ik mis mijn ouders.
En vrienden die ik heb achtergelaten
De hitte van de zon,
Het geluid van golven die het zand raken
God, geef me de kracht om door te gaan.
Toon me het licht om mijn weg te leiden
Ik weet dat je bij me bent.
Hoor alsjeblieft mijn stem door al het lawaai
Schreeuwende stemmen in wanhoop
Ik ben hier om te dienen, om uw wil te maken
Stuur een engel met ononderbroken vleugels
Zoveel mensen daarbuiten
Doen alsof alles in orde is.
Ze zien een dakloze sterven.
Alleen tijd te verspillen aan wat ze nodig hebben om te kopen.
Mijn leven is in jouw hand.
Ik ben voorbereid op uw bevel.
Laat mijn hart niet koud worden
Heilige geheimen zijn nu ontvouwd
God, geef me de kracht om door te gaan.
Toon me het licht om mijn weg te leiden
Ik weet dat je bij me bent.
Hoor alsjeblieft mijn stem door al het lawaai
Schreeuwende stemmen in wanhoop
Ik ben hier om te dienen, om uw wil te maken
Stuur een engel met ononderbroken vleugels
God, geef me de kracht om door te gaan.
Toon me het licht om mijn weg te leiden
Ik weet dat je bij me bent.
Hoor alsjeblieft mijn stem door al het lawaai
Schreeuwende stemmen in wanhoop
Ik ben hier om te dienen, om uw wil te maken
Stuur een engel met ononderbroken vleugels