Gerling — In The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The City" van Gerling.

Songteksten

All the people in such a town
I feel alone but never down
Yeah, in the night, yeah, I feel it breathe
Endless possibilities
I get the message when you’re not around
Your psychic radar never lets me down
I see you standing, yeah, on the path
I regret to think I ever let it last
I disappear as easy as I came
You get my stuff, I forget my name
I sit around until it wears thin
Revolution and we start again
I hear the clang, someone cleaning the street
Morning sun drying out my feet
My head hurts, my brain feels bad
Try to remember where my money went
I see a picture, yeah, inside my brain
I see a room but not your name
I sit around until it wears thin
Revolution and we fuck again
In the city
We forget our names
Forget the games
Fuck it up and start over again
In the city
We forget our names
Forget our games
Fuck shit up and start over again
She doesn’t care about being 18
Her choice of words comes out like a machine
I see the wheels turning, wonder where they go
Well none of them look so happy though
See them fall into a big trap
It takes your life, never coming back
I lighten up and I see the sun
Think of all the fucking crazy shit we’ve done
Don’t worry about my ways
Just what will get me through the days
How many people? Yeah, it’s just a show
Wonder what is the right way to go?
Adios, au revoir, never coming back
Feel the bad energy behind my back
See the silhouette of the city sky
Massive building and I’m feeling high
Adios, au revoir, never coming back
Feel the bad energy behind my back
See the silhouette of the city sky
Massive building and I’m feeling high
In the city
We forget our names
Forget the games
Fuck shit up and start over again
In the city
We forget our names
Forget our games
Fuck shit up and start over again
We look out
We in the city, in the city
In the city, in the city
We in the city, in the city
In the city, in the city
In the city
We forget our names
Forget the games
Fuck shit up and start over again
In the city
We forget our names
Forget our games
Fuck shit up and start over again
In the city
We forget our names
Forget the games
Fuck shit up and start over again
In the city
We forget our names
Forget our games
Fuck shit up and start over again
We look out

Songtekstvertaling

Alle mensen in zo ' n stad
Ik voel me alleen maar nooit down
Ja, in de nacht, Ja, ik voel het ademen
Eindeloze mogelijkheden
Ik krijg de boodschap als je er niet bent.
Je helderziende radar laat me nooit in de steek.
Ik zie je staan, ja, op het pad
Het spijt me te denken dat ik het ooit heb laten duren.
Ik verdwijn zo makkelijk als ik kwam.
Jij pakt mijn spullen, ik vergeet mijn naam.
Ik zit hier tot het uitgewerkt is.
Revolutie en we beginnen opnieuw
Ik hoor de Klang, iemand die de straat schoonmaakt.
Ochtendzon droogt mijn voeten uit
Mijn hoofd doet pijn, mijn hersenen voelen slecht
Probeer je te herinneren waar mijn geld heen ging.
Ik zie een foto, ja, in mijn hersenen.
Ik zie een kamer, maar niet jouw naam.
Ik zit hier tot het uitgewerkt is.
Revolution and we fuck again
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet de spelletjes.
Verpest het en begin opnieuw.
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet onze spelletjes.
Verkloot het en begin opnieuw.
Ze geeft er niet om 18 te zijn.
Haar woordkeuze komt eruit als een machine.
Ik zie de wielen draaien, Ik vraag me af waar ze heen gaan.
Geen van hen ziet er zo gelukkig uit.
Zie ze in de val lopen.
Het neemt je leven, komt nooit meer terug.
Ik word vrolijk en ik zie de zon
Denk aan alle gekke dingen die we gedaan hebben.
Maak je geen zorgen over mijn manieren.
Precies wat me door de dagen heen zal helpen.
Hoeveel mensen? Ja, Het is maar een show.
Ik vraag me af wat de juiste manier is om te gaan?
Adios, au revoir, komt nooit meer terug
Voel de slechte energie achter mijn rug
Zie het silhouet van de stadshemel
Enorm gebouw en ik voel me high.
Adios, au revoir, komt nooit meer terug
Voel de slechte energie achter mijn rug
Zie het silhouet van de stadshemel
Enorm gebouw en ik voel me high.
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet de spelletjes.
Verkloot het en begin opnieuw.
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet onze spelletjes.
Verkloot het en begin opnieuw.
We kijken uit
Wij in de stad, in de stad
In de stad, in de stad
Wij in de stad, in de stad
In de stad, in de stad
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet de spelletjes.
Verkloot het en begin opnieuw.
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet onze spelletjes.
Verkloot het en begin opnieuw.
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet de spelletjes.
Verkloot het en begin opnieuw.
In de stad
We vergeten onze Namen
Vergeet onze spelletjes.
Verkloot het en begin opnieuw.
We kijken uit