Geri Halliwell — So I Give Up On Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So I Give Up On Love" van Geri Halliwell.
Songteksten
Names have been changed to protect the innocent
Just in case it’s about you
I guess I’m in a little predicament
What else can this little girl do There was Peter
He was a cheater
Who couldn’t keep his hands to himself
There was Richie
Well he got bitchy
So I left him there on the shelf
So I give up on love
I guess I’ve had enough
And I don’t give a… what can I do Just when I’ve found the one
And I think loves begun
It’s falling through
So I will dry my eyes
And I’ll just fantasize
And I’ll get moisturized and think of you
I’m lookin for the best
And I’ll take nothing less
Baby what about you
A meeting of minds is so hard to find
Is there no such a thing as the one
They say love is blind cos the truth is unkind
I’m just a hot-loaded gun
There was Henry
Now he got friendly
While dancing in my pink underwear
And there was David
When he got naked
He didn’t have much up — or downstairs
So I give up on love
I guess I’ve had enough
I don’t give a…, what can I do Just when I’ve found the one
And I think loves begun
It’s falling through
So I will dry my eyes
And I’ll just fantasize
And I’ll get moisturized and think of you
I’m lookin for the best
And I’ll take nothing less
Cos baby what about you
I said baby, what about, you
Songtekstvertaling
Namen zijn veranderd om de onschuldigen te beschermen.
Voor het geval het over jou gaat.
Ik denk dat ik in een kleine hachelijke situatie zit.
Wat kan dit meisje nog meer doen?
Hij was een valsspeler.
Die zijn handen niet voor zichzelf kon houden.
Daar was Richie.
Hij werd krengerig.
Dus liet ik hem daar op de plank liggen.
Dus ik geef de liefde op
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
En het kan me niet schelen ... wat kan Ik doen net als ik de ware gevonden heb?
En ik denk dat liefde begon
Het valt door.
Dus Ik zal mijn ogen drogen
En Ik zal gewoon fantaseren
En Ik zal nat worden en aan jou denken.
Ik ben op zoek naar de beste
En ik neem niets minder.
Hoe zit het met jou?
Een samenkomst van gedachten is zo moeilijk te vinden
Bestaat er niet zoiets als de ene
Ze zeggen dat liefde blind is omdat de waarheid onvriendelijk is
Ik ben gewoon een geladen pistool.
Er was Henry.
Nu werd hij vriendelijk.
Terwijl ik dans in mijn roze ondergoed.
En daar was David.
Toen hij naakt was
Hij had niet veel boven of beneden.
Dus ik geef de liefde op
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Wat kan Ik doen als ik de ware heb gevonden?
En ik denk dat liefde begon
Het valt door.
Dus Ik zal mijn ogen drogen
En Ik zal gewoon fantaseren
En Ik zal nat worden en aan jou denken.
Ik ben op zoek naar de beste
En ik neem niets minder.
Hoe zit het met jou?
Ik zei baby, waarover, jij