Geri Halliwell — Love Is The Only Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is The Only Light" van Geri Halliwell.

Songteksten

When the lights go down on me When the truth is hard to see
When hope is fading out of sight
Love is the only light
When my world becomes unreal
And the pain is all I feel
When I can’t find the love I knew
It’s sad but true
We find ourselves crying
Cos we can’t make it last
We hope for the future
Then reach for the past
When you find yourself alone tonight
Please believe me, love is the only light
When I find no reasons why
And it’s time to say goodbye
When there’s nothing left to say or do It’s sad, sad but true
We find ourselves crying
Cos we can’t make it last
We hope for the future
Then reach for the past
When you find yourself alone tonight
Please believe me, love is the only light
Burn my fingers, feel the pain
Kiss the flame and
Start again (start again)
And again (and again)
And again
And again, and again, and again
We find ourselves crying (we find ourselves)
Cos we can’t make it last
We hope for the future (we hope for love)
Then reach for the past
When you find yourself alone tonight
Please believe me, love is the only light
Love is the only light
When you find yourself alone tonight
Please believe me Love is the only light

Songtekstvertaling

Als de lichten op me uitgaan als de waarheid moeilijk te zien is
Wanneer de hoop uit het zicht verdwijnt
Liefde is het enige licht
Als mijn wereld onwerkelijk wordt
En de pijn is alles wat ik voel
Als ik de liefde die ik kende niet kan vinden
Het is triest maar waar
We zien onszelf huilen.
Want we kunnen het niet lang volhouden.
We hopen op de toekomst
Reik dan naar het verleden.
Als je vanavond alleen bent
Geloof me, liefde is het enige licht
Als ik geen redenen vind waarom
En het is tijd om afscheid te nemen.
Als er niets meer te zeggen of te doen is het triest, triest maar waar
We zien onszelf huilen.
Want we kunnen het niet lang volhouden.
We hopen op de toekomst
Reik dan naar het verleden.
Als je vanavond alleen bent
Geloof me, liefde is het enige licht
Verbrand mijn vingers, voel de pijn
Kus de vlam en
Opnieuw beginnen (opnieuw beginnen)
En opnieuw (en opnieuw)
En opnieuw.
En opnieuw, en opnieuw, en opnieuw
We zien onszelf huilen (we vinden onszelf)
Want we kunnen het niet lang volhouden.
We hopen op de toekomst (we hopen op liefde)
Reik dan naar het verleden.
Als je vanavond alleen bent
Geloof me, liefde is het enige licht
Liefde is het enige licht
Als je vanavond alleen bent
Geloof me, liefde is het enige licht.