Gerhard Wendland — Tanze mit mir in den Morgen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanze mit mir in den Morgen" van Gerhard Wendland.
Songteksten
Tanze mit mir in den morgen,
Tanze mit mir in das Glck,
In deinen Armen zu trumen
Ist so schn bei verliebter Musik.
«Darf ich bitten zum Tango um Mitternacht?»
Fragte ich Suzanne, sie sah mich nur an.
Und ich wute, da sie mich so glcklich macht,
Wie`s nur eine im Leben kann.
Tanze mit mir in den morgen,
Tanze mit mir in das Glck,
In deinen Armen zu trumen
Ist so schn bei verliebter Musik.
«Darf ich bitten zum Tango um Mitternacht?»
Sprach ein Kavalier tags darauf zu ihr.
Er war schneller und hat sie nach Haus gebracht,
Doch ich trumte nur noch vor ihr.
Tanze mit mir in den morgen,
Tanze mit mir in das Glck,
In deinen Armen zu trumen
Ist so schn bei verliebter Musik.
«Darf ich bitten zum Tango um Mitternacht?»
Ruf ich bei Suzanne schon am Morgen an.
Hat sie mich auch deswegen oft ausgelacht
Wenn es zwlf ist, lacht sie mich an.
Tanze mit mir in den morgen,
Tanze mit mir in das Glck,
In deinen Armen zu trumen
Ist so schn bei verliebter Musik.
Songtekstvertaling
Dans met me in de ochtend,
Dans met me in het geluk,
Om te trommelen in je armen
Is zo mooi met muziek in de liefde.
"Mag ik vragen om de Tango om middernacht?»
Ik vroeg het aan Suzanne, ze keek me gewoon aan.
En ik wuif, omdat ze me zo gelukkig maakt.,
Zoals alleen iemand kan doen in het leven.
Dans met me in de ochtend,
Dans met me in het geluk,
Om te trommelen in je armen
Is zo mooi met muziek in de liefde.
"Mag ik vragen om de Tango om middernacht?»
De volgende dag sprak een heer met haar.
Hij was sneller en bracht haar thuis.,
Maar ik was haar alleen voor.
Dans met me in de ochtend,
Dans met me in het geluk,
Om te trommelen in je armen
Is zo mooi met muziek in de liefde.
"Mag ik vragen om de Tango om middernacht?»
Ik bel Suzanne morgenochtend.
Ze lachte me er vaak om uit.
Als het zwlf is, lacht ze me uit.
Dans met me in de ochtend,
Dans met me in het geluk,
Om te trommelen in je armen
Is zo mooi met muziek in de liefde.