Gerardo Reyes — Por Qué No Fui Tu Amigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Qué No Fui Tu Amigo" van Gerardo Reyes.

Songteksten

Porqué no fuí tú amigo nadamás
Porque tuve que darte el corazón
Porque no fuí capaz de renunciar
Porque no dije adiós
Lo nuestro pudo ser para los dos
Tan sólo una aventura y nada más
Pero te fuí queriendo más y más
Sin escuchar la voz de la razón
Perdido en tu manera de besar
Jamás medí mis pasos
Contaba los minutos para estar
Soñando entre tus brazos
Hoy sufro la vergüenza de saber
Que aunque también me quieres, te me vas
Y nunca dejaré de lamentar
¿Porqué no fuí tú amigo nada más?
(música)
Perdido en tu manera de besar
Jamás medí mis pasos
Contaba los minutos para estar
Soñando entre tus brazos
Hoy sufro la vergüenza de saber
Que aunque también me quieres, te me vas
Y nunca dejaré de lamentar
¿Porqué no fuí tú amigo nada más?

Songtekstvertaling

Waarom was ik je vriend helemaal niet?
Omdat ik je het hart moest geven.
Omdat ik niet kon opgeven.
Omdat ik geen afscheid heb genomen.
We hadden voor ons allebei kunnen zijn.
Gewoon een avontuur en niets meer.
Maar ik hield meer en meer van je.
Zonder de stem van de rede te horen
Verloren in je manier van kussen
Ik heb nooit mijn stappen gemeten.
Ik telde de minuten
Dromen in je armen
Vandaag lijd ik de schande van het weten
Dat ook al hou je van me, je me verlaat
En Ik zal nooit stoppen met spijt hebben
Waarom was ik niet gewoon je vriend?
(muziek)
Verloren in je manier van kussen
Ik heb nooit mijn stappen gemeten.
Ik telde de minuten
Dromen in je armen
Vandaag lijd ik de schande van het weten
Dat ook al hou je van me, je me verlaat
En Ik zal nooit stoppen met spijt hebben
Waarom was ik niet gewoon je vriend?