Gerardo Reyes — Lámpara Sin Luz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lámpara Sin Luz" van Gerardo Reyes.
Songteksten
Eres, una brujula sin rumbo
Un reloj sin manecillas
Una biblia sin jesus
Calles, las conoces metro a metro
Y bajo este pavimento
Tienes la tumba y la cruz
El frio quemo ya tu altivez
Tu religion es la indecencia
Admiro tu alma de hiel
Para ti el mundo nada cuenta
Oro que engañaste a la que adoro
Y es aunque sus besos lloro
Una lampara sin luz
(hablado)
Por que si el hombre empeña
Su anhelos poniendo a los
Pies de una mujer su vida
Es posible que no halla ni un destello
Que alumbre ni un poquitito
Su ilusion perdida
Precio que tan caro mi destino paga
Sabiendo que en mi corre la sangre herida
Y es el alma que razga un sentimiento
Y que canta y que llora, por que esta muy fria
El frio quemo ya tu altivez
Tu religion es la indecencia
Admiro tu alma de hiel
Para ti el mundo nada cuenta
Oro que engañaste a la que adoro
Y es aunque sus besos lloro
Una lampara sin luz
Songtekstvertaling
Je bent een doelloos Kompas.
Een horloge zonder handen
Een Bijbel zonder Jezus
Straten, je kent ze met de metro
En onder deze stoep
Je hebt het graf en het kruis.
De kou verbrandt je trots.
Jullie godsdienst is zedeloosheid.
Ik bewonder je moed.
Voor jou telt de wereld voor niets.
Je hebt degene die ik aanbid erin geluisd.
En het is hoewel haar kussen huilen
Een lamp zonder licht
(gesproken)
Want als de man strijdt
Het verlangen om de
De voeten van een vrouw haar leven
Het kan geen enkele flits vinden
Dat licht niet een klein beetje
Je verloren illusie
Prijs die zo duur is mijn bestemming betaalt
Wetende dat het gewonde bloed in mij stroomt
En het is de ziel die een gevoel irriteert
En zingen en huilen, omdat het zo koud is
De kou verbrandt je trots.
Jullie godsdienst is zedeloosheid.
Ik bewonder je moed.
Voor jou telt de wereld voor niets.
Je hebt degene die ik aanbid erin geluisd.
En het is hoewel haar kussen huilen
Een lamp zonder licht