Gerardina Trovato — Sono le tre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono le tre" van Gerardina Trovato.
Songteksten
Sono le tre e parlo con me, parlo seduta sotto un tavolo
Quand'ècosìnon so perchèvorrei rubare sogni al diavolo
Vorrei volare un po' messa in un angolo
Sono le tre e parlo con me in una piazza senza un’anima
Quand'ècosìnon so perchèvorrei trovarti sotto a un cavolo
Sulla montagna, sulla pianura, sotto una foglia, sopra la terra
Cammineròcon un amore che mi fotteràil sorriso
Cammineròcon un amore che mi spoglieràla voce
Cammineròsotto la pioggia poi che laveràil mio nome
E impareròa sparare a un cacciatore
Sono le tre e parlo con me da sola chiusa dentro un cinema
Quand'ècosìnon so perchètra le mie mani c'èuna nuvola
Sulla mia faccia quasi trent’anni,
Ma nei miei sogni nuota la luna.
Cammineròcon un amore che mi fotteràil sorriso
Cammineròcon un amore che mi spoglieràla voce
Cammineròsotto la pioggia poi che laveràil mio nome
Camineròper la strada, canteròinsieme al vento la sera
Quando dal cielo sentiròun tamburo che suona.
Cammineròcon un amore che mi fotteràil sorriso
Cammineròcon un amore che mi spoglieràla voce. Camminerò.
CammineròCamminerò
Cammineròcon un amore che mi fotteràil sorriso
Cammineròcon un amore che mi spoglieràla voce
CammineròCamminerò
Camminerò
Songtekstvertaling
Het is drie uur en ik praat tegen mezelf, Ik praat onder een tafel.
Als het zo is dat ik niet weet waarom ik dromen van de duivel zou willen stelen
Ik wil graag een beetje vliegen in een hoek
Het is drie uur en ik praat tegen mezelf op een plein zonder ziel
Als het zo is dat ik niet weet waarom ik je onder een kool vind
Op de berg, op de vlakte, onder een blad, boven de aarde
Ik zal lopen met een liefde die me de glimlach zal neuken
Ik zal lopen met een liefde die mijn stem zal strippen
Ik zal onder de regen lopen en dan mijn naam wassen
En Ik zal leren een jager neer te schieten.
Het is drie uur en ik praat tegen mezelf opgesloten in een bioscoop.
Als het zo is dat ik niet weet waarom er een wolk in mijn handen is
Op mijn gezicht bijna dertig jaar,
Maar in mijn dromen zwemt de maan.
Ik zal lopen met een liefde die me de glimlach zal neuken
Ik zal lopen met een liefde die mijn stem zal strippen
Ik zal onder de regen lopen en dan mijn naam wassen
Ik zal op de weg lopen, samen zingen in de wind in de avond
Als ik vanuit de lucht een drum hoor spelen.
Ik zal lopen met een liefde die me de glimlach zal neuken
Ik zal lopen met een liefde die mijn stem zal strippen. Lopen.
Ik loop wel.
Ik zal lopen met een liefde die me de glimlach zal neuken
Ik zal lopen met een liefde die mijn stem zal strippen
Ik loop wel.
Lopen