Gerardina Trovato — Se fossi un uomo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se fossi un uomo" van Gerardina Trovato.
Songteksten
Se fossi un uomo nato per caso
senza un po d’amore
senza un po di fiato
se fossi un uomo sotto al vestito
giocherei col fuoco
giocherei piu nudo
se fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
se fossi un uomo senza peccato
cercherei un padrone o sarei ubriaco
se fossi uomo solo per gioco
e tu la mia sposa
io sarei il tuo boia
se fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
se fosse magica magica
se fosse magica magica
se fosse magica
Songtekstvertaling
Als ik een man was die toevallig geboren was
zonder een beetje liefde
zonder adem
als ik een man onder de jurk was
Ik zou met vuur spelen.
Ik zou naakt spelen.
als ik een vader was
Ik zou je leren fouten te maken.
als ik een moeder was
Ik zou je niet laten sterven.
maar als je hand magisch was
deze zwarte hemel als een gat
het zou er blauw uitzien.
maar als je hand magisch was
dit hart is zo dom
het zou een beetje kloppen als het magie was.
als ik een man zonder zonde was
Ik zou een meester zoeken of ik zou dronken zijn.
als ik een man was alleen voor het spel
en jij MIJN Bruid
Ik zou je beul zijn.
als ik een vader was
Ik zou je leren fouten te maken.
als ik een moeder was
Ik zou je niet laten sterven.
maar als je hand magisch was
deze zwarte hemel als een gat
het zou er blauw uitzien.
maar als je hand magisch was
dit hart is zo dom
het zou een beetje kloppen als het magie was.
Ik was een vader.
Ik zou je leren fouten te maken.
als ik een moeder was
Ik zou je niet laten sterven.
maar als je hand magisch was
deze zwarte hemel als een gat
het zou er blauw uitzien.
maar als je hand magisch was
dit hart is zo dom
het zou een beetje kloppen als het magie was.
als het magie was
als het magie was
als het magie was