Gerardina Trovato — Gechi e vampiri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gechi e vampiri" van Gerardina Trovato.
Songteksten
Una vita normale
La mattina col sole
Non l’avevo fatta mai
Mi svegliavo la notte
Come Gechi e vampiri
Trasgressioni solo routine
Stavo sempre uno schifo
Con la gente sbagliata
In un mondo che nel mondo non c'è
E col tempo anche i sogni si fanno i bagagli
E un bel giorno non li cerchi più
Ma chi sei, ma chi sei
Specchio specchio delle mie brame
Cosa vuoi, cosa vuoi
Sono la strega di Biancaneve
Dimmi che, dimmi che
Non torneròmai com’ero prima
Dimmelo perché
Perchévoglio di nuovo trovare la strada
Che tu avevi scelto per me Ci vorrebbe una storia
veramente importante
che cancella tutto quanto così
piùcerchi qualcosa
e piùnon trovi niente
ma questo ormai da tempo si sa ma un giorno qualunque
in un posto tremendo
vedo quello che mi piace e sei tu quando credevo d’avere finito
i Gechi e vampiri non ci sono più
Ma chi sei, ma chi sei
Specchio specchio delle mie brame
Cosa vuoi, cosa vuoi
Sono la strega di Biancaneve
Dimmi che, dimmi che
Non torneròmai com’ero prima
Dimmelo perché
Perchévoglio di nuovo trovare la strada
Che tu avevi scelto per me Ma chi sei, ma chi sei
Perchénon resti anche la mattina
Te ne vai, te ne vai
Mi fai tornare dov’ero prima
Ma perché, ma perché
Invece di giocare
Ancora non diventi mio
Perchéun cuore che parte
Puòfare piùluce del sole anche stando quaggiù
Ma perché, ma perché
Invece di giocare
Ancora non diventi mio
Perchéun cuore che parte
Puòfare piùluce del sole anche stando quaggiù
Perchévoglio di nuovo una vita
un po' meno sbagliata e la voglio con te con te
Songtekstvertaling
Een normaal leven
In de ochtend met de zon
Ik heb het nog nooit gedaan.
Ik werd ' s nachts wakker.
Net als gekko ' s en vampiers.
Overtredingen alleen routine
Ik was altijd al slecht.
Met de verkeerde mensen
In een wereld die in de wereld is er geen
En mettertijd pakken dromen ook hun koffers.
En op een mooie dag Zoek je ze niet meer.
Maar wie ben jij, maar wie ben jij?
Spiegel van mijn lust
Wat wil je, wat wil je?
Ik ben de heks van Sneeuwwitje
Vertel me dat, vertel me dat
Ik ga nooit meer terug naar hoe ik vroeger was.
Vertel me waarom.
Omdat ik mijn weg terug wil vinden.
Dat je voor mij koos zou een verhaal vergen.
echt belangrijk.
dat wist alles zo
meer op zoek naar iets
en meer kun je niets vinden
maar dit is al lang bekend, maar elke dag
op een vreselijke plaats.
Ik zie wat ik leuk vind en jij bent het toen ik dacht dat ik klaar was.
de gekko ' s en vampiers zijn weg.
Maar wie ben jij, maar wie ben jij?
Spiegel van mijn lust
Wat wil je, wat wil je?
Ik ben de heks van Sneeuwwitje
Vertel me dat, vertel me dat
Ik ga nooit meer terug naar hoe ik vroeger was.
Vertel me waarom.
Omdat ik mijn weg terug wil vinden.
Dat je voor mij hebt gekozen, maar wie ben jij, maar wie ben jij?
Waarom blijf je niet even in de ochtend?
Je gaat weg.
Breng me terug naar waar ik vroeger was.
Maar waarom, maar waarom
In plaats van te spelen
Je wordt nog steeds niet de mijne.
Omdat een hart dat vertrekt
Het kan helderder zijn dan de zon, zelfs als je hier bent.
Maar waarom, maar waarom
In plaats van te spelen
Je wordt nog steeds niet de mijne.
Omdat een hart dat vertrekt
Het kan helderder zijn dan de zon, zelfs als je hier bent.
Omdat ik weer een leven wil.
een beetje minder verkeerd en Ik wil het met jou