Gerard Lenorman — Voici les clés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voici les clés" van Gerard Lenorman.
Songteksten
Voici les clés pour le cas où tu changerais d’avis
A ta santé, à tes amours, à ta folie
Je vais tenir mes rêves au chaud et le champagne au froid
Car je t’aime
Et n’oublie pas les dix-huit mois de Nicolas.
Voici les clés, ne les perds pas sur le pont des Soupirs
Elles sont en or on ne sait jamais ça peut servir
Ne t’en fais pas, j’ai ce qu’il faut, on n’est jamais perdant
Quand on aime
J’ai tes bouquins et ton petit chien, eux sont contents
Voici les clés de ton bonheur, il n’attend plus que toi
Appelle-moi si par bonheur elles n’ouvraient pas
Na na na…
Tu sais toujours où me trouver, moi je ne bouge pas
Moi je t’aime
Et n’oublie pas la communion de Nicolas.
Pas de chance, j’allais t’emmener en Italie
En voyage d’amour
Pas de chance moi je t’aime aussi
Et depuis bien plus longtemps que lui
Na na na…
Voici les clés de ton bonheur, il n’attend plus que toi
Na na na…
Tu sais toujours où me trouver moi je ne bouge pas
Moi je t’aime
Et n’oublie pas l’anniversaire de Nicolas.
Voici les clés pour le cas où tu changerais d’avis
A ta santé, à tes amours, à ta folie
Na na na…
Je vais tenir mes rêves au chaud et le champagne au froid
Car je t’aime
Et n’oublie pas l’anniversaire de Nicolas
Voici les clés, ne les perds pas sur le pont des Soupirs
Elles sont en, on ne sait pas, ça peut servir
Na na na…
(Merci à josé tronchet pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Hier zijn de sleutels voor als je van gedachten verandert.
Op je gezondheid, je liefdes, je waanzin.
Ik hou mijn dromen warm en champagne koud
Want Ik hou van je.
En vergeet de achttien maanden van Nicolas niet.
Hier zijn de sleutels, raak ze niet kwijt op de Brug der Zuchten.
Ze zijn van goud.
Maak je geen zorgen, Ik heb wat nodig is, je bent nooit een loser
Als we liefhebben
Ik heb je boeken en je hondje, ze zijn gelukkig.
Hier zijn de sleutels van je geluk, hij wacht alleen op jou
Bel me als ze gelukkig niet open zijn.
Nvt…
Je weet me altijd te vinden.
Ik hou van je.
En vergeet de communie van Nicholas niet.
Geen geluk, ik wilde je meenemen naar Italië.
Op een reis van liefde
Geen geluk. Ik hou ook van jou.
En veel langer dan hij.
Nvt…
Hier zijn de sleutels van je geluk, hij wacht alleen op jou
Nvt…
Je weet me altijd te vinden.
Ik hou van je.
En vergeet Nicolas ' verjaardag niet.
Hier zijn de sleutels voor als je van gedachten verandert.
Op je gezondheid, je liefdes, je waanzin.
Nvt…
Ik hou mijn dromen warm en champagne koud
Want Ik hou van je.
En vergeet de verjaardag van Nicolas niet
Hier zijn de sleutels, raak ze niet kwijt op de Brug der Zuchten.
Ze zijn binnen, we weten het niet, het kan.
Nvt…
(Dank aan josé tronchet voor deze woorden)