Gerard Lenorman — Quelque Chose Et Moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quelque Chose Et Moi" van Gerard Lenorman.
Songteksten
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Un signe un espoir
Une image une voix
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n'étais plus seul au monde
Et je n’avais plus peur ni froid
Et je vivais chaque seconde
Et j'étais partout à la fois
Et une araignée de légende
Tisse le ciel de ma nuit
Comme je suis heureux dans ma chambre
Je ne sais pourquoi ni pour qui
Je vais et je viens
Mal et bien sous mon toit
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n’attends rien
Ni des dieux ni des rois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Comme un prisonnier s'émerveille
A regarder vivre une fourmi
J’ai reçu de bonnes nouvelles
Il paraît que ça va bien la vie
J’ai envie d’ouvrir la fenêtre
Pour me voir passer dans la rue
Savoir si j’ai changé de tête
Revoir ce que je ne suis plus
la la la la…
Et je n'étais plus seul au monde
Et je n’ai plus peur ni froid
La nuit ne sera plus très longue
Oui, je sais que tu existeras
Il était un soir
Il était une fois
Songtekstvertaling
Het was één nacht.
Once Upon a time
Iets en ik
Iets en ik
Het was één nacht.
Once Upon a time
Iets en ik
Iets en ik
Een teken een hoop
Een foto een stem
Iets en ik
Iets en ik
En ik was niet langer alleen in de wereld
En ik was niet langer bang of koud
En ik leefde elke seconde
En ik was overal tegelijk.
En een legende Spin
Weven de hemel van mijn nacht
Hoe gelukkig Ik ben in mijn kamer
Ik weet niet waarom of voor wie.
Ik ga en ik kom
Kwaad en goed onder mijn dak
Iets en ik
Iets en ik
En ik verwacht niets.
Goden noch koningen.
Iets en ik
Iets en ik
Als een gevangene marveleth
Een mier zien leven
Ik heb goed nieuws ontvangen.
Ik hoor dat het een goed leven is.
Ik wil het raam openen.
Om me over straat te zien lopen
Weet of ik van gedachten ben veranderd
Zie wat ik niet meer ben
la la la la…
En ik was niet langer alleen in de wereld
En ik ben niet bang of koud meer.
De nacht zal niet lang zijn.
Ja, ik weet dat je zult bestaan.
Het was één nacht.
Once Upon a time