Gerard Lenorman — N'en parlez pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N'en parlez pas" van Gerard Lenorman.
Songteksten
C’est vrai, je ne connais rien de l’amour
Sinon qu’il m’a donné le jour
Et si vous avez peur pour moi
N’en parlez pas … n’en parlez pas
C’est vrai, tout ce que je sais de la vie
C’est vous qui me l’avez appris
Et bien que je quitte vos bras
N’en parlez pas … n’en parlez pas
Je l’aime, à tort ou à raison, je l’aime personne n’y peut rien
Je l’aime, je veux croire au bonheur, je l’aime de tout mon coeur
C’est vrai je ne vois d’elle qu’une image
C’est peu pour partir en voyage
Et si vous doutez de mon choix
N’en parlez pas … n’en parlez pas
C’est vrai d’autres avant nous se sont trompés
Et ça pourrait nous arriver
Mais puisque maintenant j’y crois
N’en parlez pas … n’en parlez pas
Je l’aime, à tort ou à raison, je l’aime personne n’y peut rien
Je l’aime, je veux croire au bonheur, je l’aime de tout mon coeur
C’est vrai, je ne connais rien de l’amour
Sinon qu’il m’a donné le jour
Et si vous avez peur pour moi
N’en parlez pas … n’en parlez pas
Songtekstvertaling
Waar, ik weet niets van liefde
Zo niet, dan gaf hij me die dag.
En als je bang voor me bent
Praat er niet over ... praat er niet over.
Dat klopt, alles wat ik weet over het leven
Dat heb jij me geleerd.
En hoewel ik je armen verlaat
Praat er niet over ... praat er niet over.
Ik hou van hem, fout of juist, Ik hou van hem niemand kan iets doen
Ik hou van hem, Ik wil geloven in geluk, Ik hou van hem met heel mijn hart
Het is waar, ik zie alleen een beeld van haar.
Het is niet genoeg om op reis te gaan.
En als je twijfelt aan mijn keuze
Praat er niet over ... praat er niet over.
Het is waar dat anderen voor ons het mis hadden.
En het kan ons overkomen.
Maar sinds nu geloof ik erin.
Praat er niet over ... praat er niet over.
Ik hou van hem, fout of juist, Ik hou van hem niemand kan iets doen
Ik hou van hem, Ik wil geloven in geluk, Ik hou van hem met heel mijn hart
Waar, ik weet niets van liefde
Zo niet, dan gaf hij me die dag.
En als je bang voor me bent
Praat er niet over ... praat er niet over.