Gerard Kenny — New York, New York (So Good They Named It Twice) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York, New York (So Good They Named It Twice)" van Gerard Kenny.
Songteksten
I was eating a gyro sandwich walking down Eighth Avenue
When a young girl came up to me and said, «Brother, you got something
I can chew?»
Well I kept walking along trying to make up a song about what to do,
Telling how the city nights and the Broadway lights are like a dream
come true
Good old…
CHORUS:
New York, New York, so good they named it twice,
New York, New York, all the scandal and the vice, I love it!
New York, New York, now isn’t it a pity …
What they say about New York City
It was a really nice night for a good street fight or a robbery
But I always knew in my home town that would never happen to me
I kept walking around trying to make up a sound 'bout what it’s like
to be
In the city of light on a rag time night, it’s something more than
free
In good old…
New York, New York, so good they named it twice,
New York, New York, all the scandal and the vice, 1 love it!
New York, New York, now isn’t it a pity …
What they say about New York City
Every time I have to leave and travel far away
I am never ever happy 'til I’m home to stay,
Home to stay in New York
(Piano Solo)
New York, New York, so good they named it twice,
New York, New York, all the scandal and the vice, I love it!
New York, New York, now isn’t it a pity…
What they say about New York
New York, New York, so good they named it twice,
New York, New York, all the scandal and the vice, I love it!
New York, New York, now isn’t it a pity…
What there doin' to New York, doin' to New York, doin' to New York City
Songtekstvertaling
Ik was een gyro sandwich aan het eten op Eighth Avenue.
Toen een jong meisje naar me toe kwam en zei, "broer, je hebt iets
Mag ik kauwen?»
Ik bleef maar lopen om een liedje te verzinnen over wat ik moest doen.,
Vertellen hoe de stadsnachten en de Broadway lichten zijn als een droom
kom uit
Goede oude…
CHORUS:
New York, New York, zo goed dat ze het twee keer noemden.,
New York, New York, al het schandaal en de ondeugd, ik hou ervan!
New York, New York, nu is het niet jammer …
Wat ze zeggen over New York City
Het was een mooie avond voor een goed straatgevecht of een overval.
Maar ik heb altijd geweten dat in mijn geboortestad dat nooit met mij zou gebeuren.
Ik bleef maar rondlopen om een geluid te maken over hoe het is.
is
In de stad van licht op een vodtijd nacht, is het iets meer dan
gratis
In good old…
New York, New York, zo goed dat ze het twee keer noemden.,
New York, New York, al het schandaal en de ondeugd, ik hou ervan!
New York, New York, nu is het niet jammer …
Wat ze zeggen over New York City
Elke keer als ik weg moet en ver weg moet reizen
Ik ben nooit gelukkig tot ik thuis ben om te blijven,
Huis om te verblijven in New York
(Piano Solo)
New York, New York, zo goed dat ze het twee keer noemden.,
New York, New York, al het schandaal en de ondeugd, ik hou ervan!
New York, New York, nu is het niet jammer…
Wat ze zeggen over New York
New York, New York, zo goed dat ze het twee keer noemden.,
New York, New York, al het schandaal en de ondeugd, ik hou ervan!
New York, New York, nu is het niet jammer…
Wat doen ze met New York, New York en New York?