Gérard Blanc — Après La Musique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Après La Musique" van Gérard Blanc.
Songteksten
Y’a tellement d’gens qui disent qu’ils s’aiment quand ils s’aiment plus
Y’a tellement d’gens qui font semblant
Et tous ceux qui oublient leurs rêves au bout d’la rue
Qui laissent leur chance s’envoler
Alors il partent au bout du monde voir le soleil
Mais là-bas c’est toujours pareil, toujours pareil
Non ne me demande pas pourquoi
Pourquoi j’ai besoin de toi, aussi fort que ça.
Juste après la musique
Ne pars pas tout de suite,
Après la musique,
Ne me laisse pas si vite,
Donne-moi une chance.
Parfois tu sais, on passe à côté du meilleur
Sans le vouloir on vit le pire
Mais si je savais comment faire vibrer ton coeur,
Je crois bien que je le ferai
Et j’oublierai que je vivais depuis longtemps
Comme un ami blessé souvent, blessé souvent
Non ne me demande pas pourquoi
Pourquoi j’ai besoin de toi, aussi fort que ça.
Juste après la musique
Ne pars pas tout de suite
Après la musique
Ne me laisse pas si vite,
Donne-moi une chance.
Encore une chance
Donne-moi une chance
Encore une chance
Donne-moi une chance
Après la musique
Ne pars pas tout de suite
Après la musique
Ne me laisse pas si vite,
Après la musique
Ne pars pas tout de suite
Après la musique
Ne me laisse pas si vite,
Donne-moi une chance.
Donne-moi une chance.
Songtekstvertaling
Er zijn zoveel mensen die zeggen dat ze van elkaar houden als ze meer van elkaar houden.
Er zijn zoveel mensen die doen alsof
En al degenen die hun dromen vergeten aan het einde van de straat
Die hun geluk laten vliegen
Dus ze gaan naar het einde van de wereld zie de zon
Maar daar is het altijd hetzelfde, altijd hetzelfde
Vraag me niet waarom.
Waarom ik je zo hard nodig heb.
Direct na de muziek
Ga niet meteen.,
Na de muziek,
Laat me niet zo snel alleen.,
Geef me een kans.
Soms missen we de beste.
Onbewust leven we het ergste.
Maar als ik wist hoe ik je hart moest laten trillen,
Ik denk het wel.
En Ik zal vergeten dat ik lang geleefd heb
Zoals een vriend vaak pijn doet, vaak pijn
Vraag me niet waarom.
Waarom ik je zo hard nodig heb.
Direct na de muziek
Ga niet meteen.
Na de muziek
Laat me niet zo snel alleen.,
Geef me een kans.
Nog één kans.
Geef me een kans.
Nog één kans.
Geef me een kans.
Na de muziek
Ga niet meteen.
Na de muziek
Laat me niet zo snel alleen.,
Na de muziek
Ga niet meteen.
Na de muziek
Laat me niet zo snel alleen.,
Geef me een kans.
Geef me een kans.