Geraldo Azevedo — Sabor Colorido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabor Colorido" van Geraldo Azevedo.
Songteksten
Mel, é
Eu quero mel
Quero mel de toda flor
Da rosa rosa
Rosa amarela encarnada
Branca como cravo, o lírio, o jasmim
Eu quero mel pra mim
Mel eu quero mel
Quero mel de toda flor
Da margarida, sempre viva, viva
Gira, gira, girassol
Se te dou mel, pode pintar perigo
E logo aqui no meu quintal
Cuidado pode pintar formiga, viu?
Mel, eu quero mel
Quero mel de toda flor
Da açucena, violeta, flor de lis
Flor de lotus, flor de cactos
Flor do pé de buriti
Dália, papoula, crisântemo
Sonho maneiro sereno
Fulô de mandacaru
Fulô de marmeleiro, fulô de catingueira
Fulô de laranjeira, fulô de jatobá
Das imburanas, baraúna, pé de cana
Xique-xique mel da cana
Cana de canavial
Vem, me dar o mel, que eu quero me lambuzar
Songtekstvertaling
Schat, Het is ...
Ik wil honing.
Ik wil honing van elke bloem
Van Roze Roze
Rood geel rose
Wit als anjer, lelie, jasmijn
Ik wil honing voor mezelf.
Ik wil honing.
Ik wil honing van elke bloem
Da margarida, altijd levend, levend
Spin, spin, sunflower
Als ik je honing geef, kun je gevaar schilderen.
En hier in mijn achtertuin
Voorzichtig kan mieren schilderen, zie je?
Schat, Ik wil honing.
Ik wil honing van elke bloem
Van sugar, Violet, fleur De lis
Lotusbloem, Cactusbloem
Buriti foot flower
Dahlia, papaver, Chrysanthemum
Droom serene manier
Mandacaru Fulô
Quince fulô, catingueira fulô
Fulô de laranjeira, fulô de jatobá
Da imburanas, baraúna, voet van wandelstok
Xique-Xique mel da cana
Rietsuiker
Kom, geef me de honing, die Ik wil smeren.