Geraldo Azevedo — Opara (salve São Francisco) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opara (salve São Francisco)" van Geraldo Azevedo.

Songteksten

É a luz do sol que encandeia
Sereia de além mar
Clara como o clarão do dia
Mareja o meu olhar
Olho d'água, beira de rio
Vento, vela a bailar
Barcarola de São Francisco
Me leve para o mar
Era um domingo de lua
Quando deixei Jatobá
Era quem sabe a esperança
Indo à outro lugar
Barcarola de São Francisco
Velejo agora no mar
Sem leme, mapa ou tesouro
De prata ou luar
Eu, em sonho um beija-flor
Rasgando tades vou buscar
Em outro céu
Noite longe que ficou em mim
Noite longe que ficou em mim
Quero lembrar
Era um domingo de lua
Quando deixei Jatobá
Era quem sabe a esperança
Indo à outro lugar
Barcarola de São Francisco
Velejo agora no mar
Sem leme, mapa ou tesouro
De prata ou luar

Songtekstvertaling

Het is de zon die gloeit
Zeemeermin van buiten de zee
Helder als de dageraad
Mijn ogen zwellen op.
Wateroog, Riverside
Wind, zeildansen
Barcarola San Francisco
Breng Me naar de zee.
Het was een maanzondag
Toen ik Jatobá verliet
Het was wie de hoop kent
Ik ga ergens anders heen.
Barcarola San Francisco
Ik zeil nu op zee
Zonder roer, kaart of schat
Zilver of moonshine
Ik, in een droom een kolibrie
Ik ga tades verscheuren.
In een andere hemel
Een nacht weg die in me bleef.
Een nacht weg die in me bleef.
Ik wil het me herinneren.
Het was een maanzondag
Toen ik Jatobá verliet
Het was wie de hoop kent
Ik ga ergens anders heen.
Barcarola San Francisco
Ik zeil nu op zee
Zonder roer, kaart of schat
Zilver of moonshine