Gerald Levert — Wind Beneath My Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind Beneath My Wings" van Gerald Levert.
Songteksten
It must have been cold there in my shadow
To never have sunlight on your face
You were content to let me shine
That’s your way
You always walked a step behind
See, I was the one with all the glory
While you were the one with all the strength
Only a face without a name
I never once heard you complain, no Did you ever know that you’re my hero
You’re everything I would like to be
I could fly higher than an eagle
Cause you are the wind beneath my wings
It might have appeared to go unnoticed
But daddy, daddy, daddy I’ve got it all
Right here in my heart, yes I do say
And I want you to know, I know the truth
I know you know the truth about it I would be nothing, nothing without you, you
Did you ever know that you’re my hero
You’re everything I would like to be You’re a part of me, you’re a part of me
I could fly higher than an eagle
Cause you are the wind beneath the old man’s wings
You are the wind beneath my wings, my wings
See, daddy I remember you were
On the stage singing your song
Singing your song, now
That’s why I used to take you and your brothers on the road
I used to carry, I used to carry y’all along
But now I’m proud we can stand up here
And sing it together now, hey yeah
It’s so good to see your dreams come true
Right here and right now, right now
It might have appeared to go unnoticed, unnoticed
(No, it didn’t daddy)
But, son I’ve got it all right here in my arms
In my arms, in my heart
I want you to know that I know the truth
Yes, I do, yes I do
I would be nothing daddy
Nothing, zero, zero without you, without you
Did you ever know that you’re my hero
If you didn’t, I’m telling you now daddy, daddy
You’re everything I would like to be My son, my son, you’re a part of me
I could fly higher than an eagle
Cause you are the wind beneath your daddy’s wings
You are the wind beneath your little son’s wings, wings
Songtekstvertaling
Het moet koud geweest zijn in mijn schaduw.
Om nooit zonlicht op je gezicht te hebben
Je liet me schitteren.
Dat is jouw manier.
Je liep altijd een stap achter.
Ik was degene met alle glorie.
Terwijl jij degene was met alle kracht
Alleen een gezicht zonder naam
Ik heb je nooit horen klagen.
Jij bent alles wat ik zou willen zijn.
Ik kan hoger vliegen dan een adelaar
Want jij bent de wind onder mijn vleugels
Het leek misschien onopgemerkt te zijn gebleven.
Maar Papa, Papa, Papa Ik heb alles
Hier in m ' n hart.
En Ik wil dat je weet dat ik de waarheid ken.
Ik weet dat je de waarheid Weet. ik zou niets zijn zonder jou.
Heb je ooit geweten dat je mijn held bent?
Je bent alles wat ik zou willen zijn Je bent een deel van mij, Je bent een deel van mij
Ik kan hoger vliegen dan een adelaar
Want jij bent de wind onder de vleugels van de Oude man
Jij bent de wind onder mijn vleugels, mijn vleugels
Ik weet nog dat je ...
Op het podium je lied zingen
Zing je lied, nu
Daarom nam ik jou en je broers mee op de weg.
Ik droeg jullie altijd mee.
Maar nu ben ik er trots op dat we hier kunnen staan.
En zing het nu samen.
Het is zo goed om je dromen te zien uitkomen.
Hier en nu.
Het leek misschien onopgemerkt, onopgemerkt te zijn gebleven.
Nee, dat deed papa niet.)
Maar, zoon ... Ik heb het allemaal hier in mijn armen.
In mijn armen, in mijn hart
Ik wil dat je weet dat ik de waarheid ken.
Ja, dat doe ik.
Ik zou niets zijn, papa.
Niets, nul, nul zonder jou, Zonder jou.
Heb je ooit geweten dat je mijn held bent?
Als je dat niet deed, zeg ik het je nu Papa, Papa
Je bent alles wat ik zou willen zijn mijn zoon, mijn zoon, je bent een deel van mij
Ik kan hoger vliegen dan een adelaar
Want jij bent de wind onder je vaders vleugels
Je bent de wind onder de vleugels van je kleine zoon, vleugels