Gerald Levert — What About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What About Me" van Gerald Levert.
Songteksten
They say a man can be the coldest coldest
thing on earth
but nothing hurts like a woman
with dreams that don’t involve you
What happened to all my dreams
you just trade them in for material things
just because your friends said you deserve
your own
how could you let them break up our happy home
bags are packed and you’re on your way
this has got to be the saddest day
can I change your mind girl I’m hurting inside
can I change your mind don’t think I’ll survive
wihtout you baby
What about how I feel
What about me what about all our plans
I guess you don’t give a damn
what about me what about me You say you still love him but you gotta go if this is waht love is I don’t want no more
I’m begging you to change your mind
or do you get a thrill out of a grown man crying
I never thought I’d see the day when you up and go away
We laid up in the bed remember the things we said
we’d be together until we’re dead
you let your friends get into your head
it’s never too late to turn things around
you said love was true and you’d always be down
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat een man de koudste kan zijn.
ding op aarde
maar niets doet meer pijn dan een vrouw.
met dromen waar jij niet bij betrokken bent.
Wat is er met al mijn dromen gebeurd?
je ruilt ze in voor materiële dingen.
alleen omdat je vrienden zeiden dat je het verdiende.
eigen
Hoe kon je ze ons gelukkige huis laten afbreken?
de koffers zijn gepakt en je bent onderweg.
dit moet de droevigste dag zijn.
kan ik je van gedachten veranderen meisje Ik heb pijn van binnen
kan ik van gedachten veranderen denk niet dat ik het overleef
zonder jou, schatje.
En hoe ik me voel?
En ik dan? en al onze plannen dan?
Ik denk dat het je geen moer kan schelen.
hoe zit het met mij Je zegt dat je nog steeds van hem houdt maar je moet gaan als dit waht love is I don ' t want no more
Ik smeek je om van gedachten te veranderen.
of raak je opgewonden van een volwassen man die huilt
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien dat je op zou staan en weg zou gaan.
We lagen in bed. denk aan de dingen die we zeiden.
we zouden samen zijn tot we dood zijn.
je liet je vrienden in je hoofd kruipen.
het is nooit te laat om dingen te veranderen.
je zei dat liefde waar was en dat je altijd down zou zijn.