Gerald Levert — It Hurts Too Much To Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Hurts Too Much To Stay" van Gerald Levert.
Songteksten
Kelly:
Candle light and chocolate kisses
Calls to say you missed me when we started
Gerald:
Your nails was doneyour hair was pressed
I miss the way you used to dress
When I met you
I really do Kelly:
I gave my best 4 yearsmy time was wasted
Gerald:
See I shared your fearsand the tears you cried I tasted
Kelly:
BabyI loved your kidsopened up my home. yes I did
Gerald:
Paid your mama's bills. gave you all when
You had nothing.
Love you socan't let go.
Never thought I'd be without you
Can't imagine life without you
Walk awayeveryday.
Told me that you'd never leave.
But now you say it hurts too much to stay.
Kelly:
Too much to stay
Gerald:
Said it's hard for me Your lover's stayin with his mom
Tell me was it worth the drama oh baby
See we got our own kids yeah
Kelly:
If there had to be another.
Why go trick'n in the gutter
And drivin our sh… mmmmmm
Boo baby
Gerald:
See I know he can't put that thang down like I do.
Kelly:
Baby that was the past. you don't roll like you used
Gerald:
Said what's my motivation
Girl I'm better off alone.
Kelly:
Tell me why can't we just walk away.
Gerald and kelly:
Why are we so torn?
Both:
Never meant to hurt you.
G: you walk away from me Tell me why did you change
Kelly:
Can't it be all that we have hoped and prayed for
Now it's gone away
Gerald:
Oh babyeverything. our hopes and dreams they are
No longer. we can't go back the way it used to be Said now really.
Gerald:
Tryin to make you understand that I only just a man
Kelly:
Going to jail cause I kill yo girl
Going to jail cause I kill yo girl
Gerald:
Come on now don't do this now
Come on now don't do this now
Kelly:
Your body belongs to me She can't have you no matter what she thinks
No no no no no no no no no
Songtekstvertaling
Kelly.:
Kaarslicht en chocolade kussen
Telefoontjes om te zeggen dat je me miste toen we begonnen.
Gerald:
Je nagels waren niet geknipt. je haar was gestreken.
Ik mis de manier waarop je je kleedde.
Toen ik je ontmoette
Ik doe het echt, Kelly.:
Ik gaf mijn beste 4 jaar mijn tijd was verspild
Gerald:
Ik deelde je angst en de tranen die je huilde ik proefde
Kelly.:
BabyI hield van je kinderen die mijn huis hebben geopend. ja, dat deed ik.
Gerald:
Ik heb je moeders rekeningen betaald. gaf je alles toen
Je had niets.
Ik hou van je, socan.
Nooit gedacht dat ik zonder jou zou zijn.
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.
Loop elke dag weg.
Hij zei dat je nooit weg zou gaan.
Maar nu zeg je dat het te veel pijn doet om te blijven.
Kelly.:
Te veel om te blijven
Gerald:
Hij zei dat het moeilijk voor me was dat je geliefde bij zijn moeder bleef.
Vertel me of het het drama waard was oh baby
We hebben onze eigen kinderen.
Kelly.:
Als er een andere moest zijn.
Waarom gaan trick ' n in de goot
En rijden met onze...
Boo baby
Gerald:
Ik weet dat hij dat ding niet kan neerleggen zoals ik.
Kelly.:
Baby dat was het verleden. je rolt niet zoals je vroeger deed.
Gerald:
Zei wat mijn motivatie is
Meisje, Ik ben beter af alleen.
Kelly.:
Waarom kunnen we niet gewoon weglopen?
Gerald en kelly:
Waarom zijn we zo verscheurd?
Zowel:
Ik wilde je geen pijn doen.
G: Je loopt weg van mij Vertel me Waarom heb je veranderd
Kelly.:
Kan het niet alles zijn waar we op hoopten en voor gebeden hebben?
Nu is het weg.
Gerald:
Oh baby alles. onze hoop en dromen zijn
Langer. we kunnen nu niet meer terug zoals het vroeger gezegd werd.
Gerald:
Ik probeer je te laten begrijpen dat ik maar een man ben.
Kelly.:
Naar de gevangenis gaan omdat ik je meisje vermoord
Naar de gevangenis gaan omdat ik je meisje vermoord
Gerald:
Kom op, doe dit nu niet.
Kom op, doe dit nu niet.
Kelly.:
Je lichaam is van mij. Ze kan je niet krijgen, wat ze ook denkt.
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee