Gerald Levert — Don't Make Me Beg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Make Me Beg" van Gerald Levert.
Songteksten
If you looked in the dictionary
Under the word wrong, you’d see me crying, crying
If you looked for someone with the broken heart
Standing all alone, there I’d be dying
Come home asking for forgiveness, please
You just want to see me on my knees
Baby, you know I’m too cool for that
But I tell my soul to get you back
Girl, I’ll do it if I have to
'Cause I’m sorry that I hurt you, baby
Can we talk and stay?
Baby, please don’t make me beg, no, no, no Girl, I’d give up everything that didn’t have to do with me and you
Girl, I would change 'cause tonight I wanted you to see
It won’t be easy getting rid of me Girl, I’m staying, girl, I’m staying, I’m staying
So we could just start anew
You’ve been rude to me, I’ll be better to you
Figure I ain’t too proud to pay
I’d rather talk to, get out and stay now
I’ll do it if I have to
'Cause I’m sorry that I hurt you, baby
Can we talk and stay?
Baby, please don’t make me beg
Girl, I’ll do it if I have to
'Cause I’m sorry that I hurt you, baby
Can we talk and stay?
Please, don’t make me beg
Don’t make me, don’t make me, don’t make me beg
Don’t, don’t, don’t you make me get down on my knees
And beg you but I’ll do it, baby, if I have to Girl, I know that you love me I know that you need me I know that you really don’t wanna hear
And please don’t mean a thing anymore
I guess, you say that
I can’t even sleep, there are blues in my head
instead of burning come and talk to me Please don’t make me beg
Please, please, please
Please, don’t make me beg
Songtekstvertaling
Als je in het woordenboek keek
Onder het woord verkeerd, zou je me zien huilen, huilen
Als je iemand zoekt met een gebroken hart
Helemaal alleen, daar zou ik sterven.
Kom naar huis en vraag om vergeving, alsjeblieft.
Je wilt me op m ' n knieën zien.
Daar ben ik te cool voor.
Maar ik vertel mijn ziel om je terug te krijgen
Meisje, ik doe het als het moet.
Want het spijt me dat ik je pijn heb gedaan.
Kunnen we praten en blijven?
Schatje, alsjeblieft laat me niet smeken, nee, nee, geen meisje, Ik zou alles opgeven wat niet met jou en mij te maken had
Meisje, Ik zou veranderen want vanavond wilde ik dat je
Het zal niet makkelijk zijn om van mijn meisje af te komen, Ik blijf, meisje, Ik blijf, ik blijf
Dus we kunnen opnieuw beginnen.
Je bent onbeleefd tegen me geweest, Ik zal beter voor je zijn.
Ik denk dat ik niet te trots ben om te betalen.
Ik praat liever met, Ga weg en blijf nu.
Ik doe het als het moet.
Want het spijt me dat ik je pijn heb gedaan.
Kunnen we praten en blijven?
Schatje, laat me alsjeblieft niet smeken.
Meisje, ik doe het als het moet.
Want het spijt me dat ik je pijn heb gedaan.
Kunnen we praten en blijven?
Alsjeblieft, laat me niet smeken.
Dwing me niet, dwing me niet, dwing me niet te smeken.
Laat me niet op m ' n knieën gaan.
Ik weet dat je van me houdt Ik weet dat je me nodig hebt Ik weet dat je me echt niet wilt horen
En zeg alsjeblieft niets meer.
Ik denk dat je dat zegt.
Ik kan niet eens slapen, er zit blues in mijn hoofd
in plaats van te branden kom en praat met me alsjeblieft laat me niet smeken
Alsjeblieft.
Alsjeblieft, laat me niet smeken.