Gerald Levert — Already Missing You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Missing You" van Gerald Levert.

Songteksten

Aw girl, what’s up? Aw, not again
So you’re packin' your bags
And you’re leaving? But that ain’t right
You need to stay awhile, think about it But wait a minute, before you go There’s just one thing I want you to know
We both agree that this love
Ain’t what it used to be, we just grew apart
I got nothin' but love for you, baby
Girl, you’ll always be my heart
It’s gonna to be strange living without you
Ain’t felt so empty before, no See, I miss your smile
And even your fussin'
When I left my clothes on the floor
Oh, baby, say now
I’m gonna miss your face
I’m gonna miss your moods
I’m gonna miss makin' love to you
And even though you haven’t gone yet
I’m already missing you
I’m already missing you
It’s hard to say goodbye
But things will be better
You go your way and I will go mine
Let’s keep in touch
Let me know how you’re doing
Girl, things will change in time
Don’t want you to leave
Keep sayin' I’m sorry
But I guess I’m repeating myself
Girl, you know I’m here
When you need a shoulder
I can’t see you in the arms
Of someone else, oh baby
I’m gonna miss your face
I’m gonna miss your moods
I’m gonna miss makin' love to you
I’m gonna miss your face
I’m gonna miss your moods
I’m gonna miss makin' love to you
I’m gonna miss your face
I’m gonna miss your moods
I’m gonna miss makin' love to you
I’m gonna miss your face
I’m gonna miss your moods
I’m gonna miss makin' love to you

Songtekstvertaling

Wat is er? Niet weer.
Dus je pakt je koffers.
En je gaat weg? Maar dat klopt niet.
Je moet er even over nadenken, maar wacht even, voordat je gaat ... er is één ding dat je moet weten.
We zijn het er allebei over eens dat deze liefde
We zijn uit elkaar gegroeid.
Ik heb niets anders dan liefde voor jou, baby
Meisje, je zult altijd mijn hart zijn
Het zal vreemd zijn om zonder jou te leven.
Ik heb me nog nooit zo leeg gevoeld. ik mis je glimlach.
En zelfs jouw gedoe.
Toen ik mijn kleren op de grond liet liggen
Oh, schatje, zeg het nu.
Ik zal je gezicht missen.
Ik ga je stemmingen missen.
Ik zal de liefde met je missen.
En ook al ben je nog niet weg.
Ik mis je al.
Ik mis je al.
Het is moeilijk om afscheid te nemen.
Maar het zal beter gaan.
Jij gaat jouw kant op en ik de mijne.
We houden contact.
Laat me weten hoe het met je gaat.
Meisje, dingen zullen veranderen in de tijd
Ik wil niet dat je weggaat.
Blijf zeggen dat het me spijt.
Maar ik denk dat ik mezelf herhaal.
Meisje, je weet dat ik hier ben.
Als je een schouder nodig hebt
Ik zie je niet in je armen.
Van iemand anders, Oh baby
Ik zal je gezicht missen.
Ik ga je stemmingen missen.
Ik zal de liefde met je missen.
Ik zal je gezicht missen.
Ik ga je stemmingen missen.
Ik zal de liefde met je missen.
Ik zal je gezicht missen.
Ik ga je stemmingen missen.
Ik zal de liefde met je missen.
Ik zal je gezicht missen.
Ik ga je stemmingen missen.
Ik zal de liefde met je missen.