Gérald De Palmas — Trop tard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trop tard" van Gérald De Palmas.

Songteksten

J'ai fermé toutes les portes,
éteint les lumières
Pensé à toi très fort , assis par terre
Et moi qui étais sûr que tu étais
Immortelle
Aujourd'hui c'est si dur,
Moi en bas toi au ciel

Trop tard pour te le dire, tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire

Mes souvenirs m'entraînent
Il y a si longtemps
Des regrets, de la peine,
J'en ai tellement
Tu m'as donné tes jours,
Tes nuits et ton amour
Protégé des mauvais moments
Et des gens autour

Mais c'est trop tard
pour te le dire, tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Et quand on devra t'ensevelir
Sur la pierre on pourra lire
Mais qui pourra lire

Trop tard pour te le dire, tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire

Songtekstvertaling

Ik sloot alle deuren, draaide het licht uit gedacht dat u heel hard op de grond zitten en ik was er zeker van dat je onsterfelijk vandaag is het zo moeilijk, die mij heeft u in de hemel te laat om u te vertellen, u te laat om het te schrijven, uw ogen zullen nooit in staat zijn om te lezen me mijn herinneringen mij leiden, zo lang geleden, spijt, verdriet, heb ik zo veel je gaf me de dagen, uw nachten en uw liefde beschermd tegen slechte tijden en de mensen rond, maar het is te laat om u te vertellen, u te laat om te schrijven, je ogen kunnen nooit lees mij en toen hebben we begraven je op de Steen We kunnen lezen, maar die kunnen lezen, te laat om u te vertellen, u te laat om te schrijven, je ogen kunnen nooit lees mij