Gérald De Palmas — Rien à faire ensemble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rien à faire ensemble" van Gérald De Palmas.
Songteksten
Une femme seule qui vend ses nuits
Un barman qui je crois m'a compris
Un taxi qui refait le monde
N' importe qui pourvu
Qu'il me réponde
J'aime ces gens sans qui sûrement
Ta solitude m'aurait tué doucement
Etre seul à deux c'est rare
C'est pourtant le cas
Quand tu viens me voir
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore cette nuit
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore une nuit, cette nuit
Tard le soir un inconnu
Une discussion à bâton rompu
Dans un train, dans une gare
Une jeune femme,
Je croise son regard
J'aime ces gens sans qui sûrement
Ta solitude m'aurait tué doucement
Etre seul à deux c'est rare
C'est pourtant le cas
Quand tu viens me voir
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore cette nuit
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore une nuit, cette nuit
Songtekstvertaling
Een vrouw alleen die verkoopt zijn nachten met een barman die geloof ik begreep me een taxi die opnieuw de wereld Niet uit, die hij mij antwoorden ik hou van deze mensen, zonder wie waarlijk, uw eenzaamheid zou me vermoord hebben langzaam wordt alleen voor twee het is zeldzaam, het is nog steeds het geval, wanneer kom je naar mij ziet hebben we niets te doen samen, maar alleen ik verveel me nog steeds blijft deze nacht hebben we niets te doen samen, maar alleen ik ben vervelen, blijft nog een nacht, In deze Nacht Laat in de nacht een vreemdeling een discussie stick uitgebroken in een trein, op een station een jonge vrouw, steek ik zijn blik ik hou van deze mensen, zonder wie waarlijk, uw eenzaamheid zou me vermoord hebben langzaam wordt alleen voor twee het is zeldzaam, het is nog steeds het geval, wanneer kom je naar mij ziet hebben We niets te doen samen, maar alleen ik verveel me nog steeds blijft vanavond hebben we niets te doen samen, maar alleen ik verveel me