Gérald De Palmas — Encore une fois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encore une fois" van Gérald De Palmas.
Songteksten
Un matin, profitant de la brise
Je flânais, guéri de tous mes maux
C'est assez rare pour que je le précise
D'habitude, j'ai le moral à zéro
Au détour d'une ruelle sans nom
Te voilà, une chance sur un million
Rien n'y fait, je n'ai pas oublié
Rien n'y fait, et tu n'as pas changé
Rien n'y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Je meurs encore une fois
Des années, des années ont passé
Je le sais car je les ai comptées
Ça t'amuse, tu trouves ça charmant
Moi, ça m'use, je brûle en dedans
Au détour d'une ruelle sans nom
Te voilà, une chance sur un million
Rien n'y fait, je n'ai pas oublié
Rien n'y fait, et tu n'as pas changé
Rien n'y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois
Je meurs encore une fois
Si seulement tu n'attendais que moi
Si seulement je ne t'aimais plus
Si seulement, si seulement, si seulement quoi !
Les « si seulement » je n'en veux plus
Songtekstvertaling
Op een ochtend, het nemen van voordeel van de wind ik wandelde, genezen van al mijn kwalen het is zeldzaam genoeg voor mij om het te specificeren meestal heb ik nul moreel aan het begin van een steeg zonder naam hier je zijn, een kans op een miljoen, niets doet het niet, ik heb niet voor niets vergeten het niet doet, en je hebt niet veranderd niets doet het niet, in uw ogen, ik sterf ik opnieuw weer doodgaan Jaar, Jaar verstreken is, ik weet het omdat ik telde het amuseert u, vindt u het charmante mij, hij draagt mij, ik brand van binnen aan het begin van een steeg zonder naam hier zijn jullie dan, één kans op een Miljoen is niets dat niet doen, ik heb niet voor niets vergeten niet doen, en u nog niet veranderd niets doet er, in uw ogen, ik sterf ik weer sterven nogmaals als je maar wachtten naar mij, als ik niet hou van je meer als alleen, zo alleen, zo alleen wat !
De "als alleen" Ik wil niet meer