Gérald De Palmas — Déjà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Déjà" van Gérald De Palmas.
Songteksten
Je sens déjà que tu m'en veux
Un mot de plus et je serai mort
Je le vois bien dans tes yeux bleus
De toute façon j'ai toujours tort
C'est vrai qu'une fois
J'ai pris le mauvais chemin
C'est vrai qu'une fois
Je t'ai fait de la peine
Mais ce soir crois moi il n'en est rien
Je t' en prie pas de scène
Il n' y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n' y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Dis le moi sans plus tarder
M'en voudras -tu jusqu ' à ma mort
Je peux tenir encore une année
Après ça tiendrait du record
Il n' y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n' y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Je sais c'est dur
Tu voudrais me pardonner
Mais tu es sûre
Que je vais recommencer
Et pourtant
Il faut me faire confiance
Car c'est là notre seule chance
Il n' y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n' y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Songtekstvertaling
Ik heb al het gevoel dat je het me kwalijk nemen nog één woord en ik zal dood zijn, ik zie het goed in je blauwe ogen toch ben ik altijd verkeerd het is waar dat zodra ik nam de verkeerde weg het is waar dat als ik eenmaal gemaakt je medelijden maar vanavond geloof me, het is niets, ik bid u geen scène er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloof me er is niets wat je niet al weet, al vertel me zonder verdere omhaal ik kan nog een jaar na zou houden het record er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloof me er is niets wat je niet al weet, ik weet nu al dat het moeilijk zou je graag vergeef me, maar je bent zeker dat ik zal opnieuw beginnen en toch heb je me vertrouwen, want dit is onze enige kans die er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloof me er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloof me er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloof me er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloven mij er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloof me er is niets wat je niet weet, het is niet voor niets dat je boos geloof me er is niets wat je niet al weet, al