Gerald Albright — Condition Of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condition Of My Heart" van Gerald Albright.
Songteksten
How much time
Has passed since you said goodbye
Got your message today asking how am I Well, I’m doing just fine
To admit the truth, hasn’t crossed my mind
All I needed was some time
I wasn’t always this strong
I remember all
How I cried
The night that you said goodbye
You expected me to die
But I made a brand-new start
And got on with my life
I did what I had to do To get myself over you
I’m not falling apart
You underestimate
The condition of my heart
There was a time
You were ev’ry breath of mine
I was ready to give the rest of my life
You walked away
And now you think
That you can walk right back into my life
Like nothing happened
And I won’t put up a fight
No, you left me all alone
I wanna know, where were you
When I cried
The night that you said goodbye
You expected me to die
But I made a brand-new start
And got on with my life
I did what I had to do To get myself over you
I’m not falling apart
You underestimate
The condition of my heart
I think you’ve said all that you need to say
'Cause it’s not gonna matter anyway
Am I getting through to you?
Oh, oh, oh
I’ve heard it all before
And now you change your mind
You lost your only chance
When you said goodbye
(Repeat chorus 2)
You underestimate
The condition of my heart
Songtekstvertaling
Hoeveel tijd?
Is overleden sinds je afscheid nam.
Ik kreeg vandaag je bericht dat je vroeg hoe het met me ging.
Om de waarheid toe te geven, is niet bij me opgekomen.
Ik had alleen wat tijd nodig.
Ik was niet altijd zo sterk.
Ik herinner me alles.
Hoe ik huilde
De nacht dat je afscheid nam.
Je verwachtte dat ik zou sterven.
Maar ik heb een gloednieuwe start gemaakt.
En verder ging met mijn leven
Ik deed wat ik moest doen om over je heen te komen.
Ik val niet uit elkaar.
Je onderschat me.
De toestand van mijn hart
Er was een tijd
Je was mijn adem.
Ik was klaar om de rest van mijn leven te geven.
Je liep weg.
En nu denk je
Dat je terug in mijn leven kunt lopen
Alsof er niets gebeurd is.
En Ik zal me niet verzetten.
Nee, Je liet me helemaal alleen.
Ik wil weten waar je was.
Toen ik huilde
De nacht dat je afscheid nam.
Je verwachtte dat ik zou sterven.
Maar ik heb een gloednieuwe start gemaakt.
En verder ging met mijn leven
Ik deed wat ik moest doen om over je heen te komen.
Ik val niet uit elkaar.
Je onderschat me.
De toestand van mijn hart
Ik denk dat je alles hebt gezegd wat je te zeggen hebt.
Want het maakt toch niet uit.
Ben ik tot je doorgedrongen?
Oh, oh, oh
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
En nu verander je van gedachten
Je hebt je enige kans verloren.
Toen je afscheid nam.
(Herhaal refrein 2)
Je onderschat me.
De toestand van mijn hart