Georgie James — Aftermath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aftermath" van Georgie James.

Songteksten

Go ahead
Take a chance
Let 'em find you out
All Alone
On a limb
A mile off the ground
Go ahead
I double dare you
If I could I would take back those words
Momma says I make assumptions, they hurt
But hey, I never
I never dared you to stay
In fact I begged you to go away
And look at you you’re still here
I never dared you to stay
In fact I begged you to go away
And look at you you’re still here
Oh look at you you’re still here
If I hang
All alone
Out on a limb
A mile from the nearest fireman
You say, chump
I double dare you
But there’s no time for sticking our toes in
It should be all for every hour, no pain
But you can’t say that
Cause you’re no good at
The Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
In the Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
Oh it’s a mess and you’re still here
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way, it’s still a long way
In the Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
In the Aftermath
Stay I never wanted it to end this way
But it’s a mess when you’re still here

Songtekstvertaling

Ga je gang.
Neem een risico.
Laat ze je ontdekken.
Helemaal Alleen
Op een ledemaat
Een mijl van de grond
Ga je gang.
Ik daag je dubbel uit.
Als ik dat kon, zou ik die woorden terugnemen.
Mama zegt dat ik veronderstellingen maak, ze doen pijn.
Maar ik heb nooit ...
Ik heb je nooit uitgedaagd om te blijven.
Ik heb je zelfs gesmeekt om weg te gaan.
En kijk jou eens. je bent er nog.
Ik heb je nooit uitgedaagd om te blijven.
Ik heb je zelfs gesmeekt om weg te gaan.
En kijk jou eens. je bent er nog.
Je bent er nog.
Als ik hang
Helemaal alleen
Op een ledemaat
Een mijl van de dichtstbijzijnde brandweerman
Jij zegt, sukkel.
Ik daag je dubbel uit.
Maar er is geen tijd om onze tenen erin te steken.
Het moet allemaal voor elk uur zijn, geen pijn.
Maar dat kun je niet zeggen.
Want je bent niet goed in
nasleep
Ik wilde niet dat je wegging.
Maar het is een puinhoop als je er nog bent.
In de nasleep
Ik wilde niet dat je wegging.
Maar het is een puinhoop als je er nog bent.
Oh het is een puinhoop en je bent nog steeds hier
Zelfs met jouw liefde is het nog een lange weg naar beneden
Zelfs met jouw liefde is het nog een lange weg naar beneden
Zelfs met jouw liefde is het nog een lange weg naar beneden
Zelfs met jouw liefde is het nog een lange weg, het is nog een lange weg
In de nasleep
Ik wilde niet dat je wegging.
Maar het is een puinhoop als je er nog bent.
In de nasleep
Ik wilde niet dat het zo zou eindigen.
Maar het is een puinhoop als je er nog bent.