Georgia Fair — My New Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My New Home" van Georgia Fair.
Songteksten
When confidence is lacking and
all your friends are slacking
And you were just a shoulder,
for all of them to smoulder
Didn’t care for secrets and I could never see this
And I called you facetious but I did never mean this… no Filling in the night shift I didn’t even change gear
And I was in the fast lane,
I fried up all of my brain
I know it kinda' mattered and
left you kind of shattered
But I was just a young man… man
Look at where you’re standing
You’re too close to my new home and
Look at where you hand is It’s too close but not enough,
I said I don’t mind
'Cause you’ll be fine
Then I saw you running, running very fastly
And you looked kind of pretty but also kind of needy
But you did never see me, but I did see you weeping
But you were just a young girl, girl, girl
Look at where you’re standing
You’re too close to my new home and
Look at where you hand is It’s too close but not enough,
I said I don’t mind
'Cause you’ll be fine
Lose yourself from that time
Rest your soul and your mind
Lose yourself from that time
Rest your soul…
Look at where you’re standing
You’re too close to my new home and
Look at where you hand is It’s too close but not enough,
I said I don’t mind
'Cause you’ll be fine
Songtekstvertaling
Wanneer het vertrouwen ontbreekt en
al je vrienden zijn aan het verslappen.
En jij was maar een schouder.,
zodat ze allemaal smeulen.
Ik hield niet van geheimen en ik kon dit nooit zien.
En ik noemde je grappig, maar ik bedoelde dit niet... geen invulling in de nachtdienst ik heb niet eens van versnelling veranderd.
En ik was in de fast lane,
Ik heb al mijn hersenen verbrand.
Ik weet dat het er toe deed.
liet je een beetje verbrijzeld
Maar ik was nog maar een jonge man.
Kijk waar je staat.
Je bent te dicht bij mijn nieuwe huis en
Kijk naar waar je hand is het is te dichtbij maar niet genoeg,
Ik zei dat ik het niet erg vind.
Want het komt wel goed met je.
Toen zag ik je hardlopen.
En je zag er mooi uit, maar ook een beetje behoeftig.
Maar je hebt me nooit gezien, maar ik zag je huilen.
Maar je was nog maar een jong meisje, meisje, meisje
Kijk waar je staat.
Je bent te dicht bij mijn nieuwe huis en
Kijk naar waar je hand is het is te dichtbij maar niet genoeg,
Ik zei dat ik het niet erg vind.
Want het komt wel goed met je.
Verlies jezelf uit die tijd.
Rust je ziel en je geest
Verlies jezelf uit die tijd.
Rust je ziel…
Kijk waar je staat.
Je bent te dicht bij mijn nieuwe huis en
Kijk naar waar je hand is het is te dichtbij maar niet genoeg,
Ik zei dat ik het niet erg vind.
Want het komt wel goed met je.