Georgia Brown — Art a Shield For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Art a Shield For Me" van Georgia Brown.
Songteksten
Lord, how are they increased that trouble me,
many are they that rise up against me.
Many there be which say of my soul,
there is no help for Him in God.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
I cried unto the Lord with my voice,
and He heard me out of His holy hill.
I laid me down and slept;
I awaked; for the Lord sustained me.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
I will not be afraid of ten thousands of people,
that have set themselves against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of people,
that have set themselves against me round about.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
Thank You for lifting,
thank You for lifting,
thank You for lifting mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head
Songtekstvertaling
Heer, Hoe kunnen ze dat erger maken?,
velen zijn zij die tegen mij in opstand komen.
Velen zeggen over mijn ziel,
er is geen hulp voor hem bij Allah.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
mijn Heer, u tilt mijn hoofd op.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
mijn glorie, de lifter van mijn hoofd.
Ik riep de Heer aan met mijn stem,
en hij hoorde me uit zijn heilige heuvel.
Ik legde me neer en sliep.;
Ik ontwaakte, want de Heer steunde mij.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
mijn Heer, u tilt mijn hoofd op.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
mijn glorie, de lifter van mijn hoofd.
Ik zal niet bang zijn voor tienduizend mensen.,
die zich tegen mij hebben gekeerd.
Ik zal niet bang zijn voor tienduizend mensen.,
die zich tegen mij hebben gekeerd.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
mijn Heer, u tilt mijn hoofd op.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
mijn glorie, de lifter van mijn hoofd.
Bedankt voor het tillen.,
bedankt voor het tillen.,
bedankt voor het optillen van mijn hoofd.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
mijn Heer, u tilt mijn hoofd op.
Maar Gij, o Heer, bent een schild voor mij;
my glory, the lifter up of My head