Georges Moustaki — Reprends ta vieille guitare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reprends ta vieille guitare" van Georges Moustaki.
Songteksten
Reprends ta vieille guitare
Celle qui est accrochÃ(c)e
Au clou de ta mÃ(c)moire
Que tu n’as plus touchÃ(c)e
Celle qui t’accompagnait
Jadis quand tu faisais la manche
Remets ton vieux blue-jean
Celui que tu portais
Au temps de la dÃ(c)bine
À St-Germain-des-PrÃ(c)s
Celui que tu mettais
Jadis quand tu n’avais rien d’autre
Ressort ton vieux crayon
Celui qui te donnait
Parfois l’inspiration
D'Ã(c)crire ou dessiner
Sur les nappes en papier
Jadis quand tu te croyais poète
Reprends la route qui va Plus loin que l’Italie
Vers des pays moins froids
Où vivent tes amis
La route que tu suivais
Jadis quand tu prenais le large
Et reprends ton sourire
Et ton regard serein
Celui qui semblait dire
«Je n’ai besoin de rien»
À ceux qui t'Ã(c)coutaient
Quand tu parlais si bien de liberté Et reprends ton sourire
Et ton regard serein
Celui qui semblait dire
«Je n’ai besoin de rien»
À ceux qui t'Ã(c)coutaient
Quand tu parlais si bien de liberté (function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Haal je oude gitaar terug.
The one that is hung (c) e
Tot de spijker van je moeder (C) moire
Dat je niet hebt aangeraakt (c) e
Degene die je vergezelde
Er was eens dat je in de mouw zat.
Doe je oude spijkerbroek weer aan.
Degene die je droeg
Ten tijde van de
 € "â €" â € "â €" â € "â €" â € "â €" â € "â€" â € "â €" â€""
Degene die je droeg
Ooit had je niets anders.
Laat je oude potlood los.
Degene die je gaf
Soms inspiratie
C) schrijven of tekenen
Op papieren tafelkleden
Ooit dacht je dat je een dichter was.
Neem de weg die verder gaat dan Italië
Naar minder koude landen
Waar je vrienden wonen
De weg die je volgde
Er was eens dat je wegging.
En weer lachen.
En je rustige blik.
Degene die leek te zeggen
"Ik heb niets nodig»
Aan degenen die je kosten
Toen je zo goed sprak over vrijheid en je glimlach terugkreeg
En je rustige blik.
Degene die leek te zeggen
"Ik heb niets nodig»
Aan degenen die je kosten
Toen je zo goed sprak over vrijheid (functie ();
document.schrijven ('