George — Falling Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Inside" van George.
Songteksten
So, here I go again, I want to say no for the upteenth time
the reins, they’re slipping out of my reach
I’m trying to enjoy this ride, if just a little while
I know I’m such a lucky girl, but too much I try
I want to stop a while, step out of the frame
And see with a different lens what I can’t clearly see
CHORUS: And I’m falling inside, I’m wanting to escape from this mess I’m in
I’m wanting to, I’m falling inside, falling inside
What we never thought has come
The others seem to play too big a part
The sweeteners soon sour and I crave to taste
The fresh new air and breathe again, alone again
CHORUS: And I’m falling inside, I’m wanting to escape this mess I’m in
I’m wanting to, I’m falling inside, falling inside
BRIDGE: So here I go, I try to explain
Just find myself in circles again
So here we go, we try to explain
Just find ourselves in circles again
So, here I go again, even lucky girl get the blues
But I’m loving this ride when I see full view
And we’re all here again, alone again
CHORUS: And I’m falling inside, I’m wanting to escape this mess I’m in
I’m wanting to, I’m falling inside, falling inside
Songtekstvertaling
Dus, hier ga ik weer, Ik wil voor de zoveelste keer nee zeggen
de teugels, ze glippen uit mijn bereik.
Ik probeer van deze rit te genieten.
Ik weet dat ik zo ' n gelukkig meisje ben, maar ik probeer te veel.
Ik wil even stoppen, uit het frame stappen.
En zie met een andere lens wat ik niet duidelijk kan zien
And I 'm falling inside, I' M want to escape from this mess I ' m in
Ik wil, ik val van binnen, val van binnen
Wat we nooit gedacht hebben is gekomen
De anderen lijken een te grote rol te spelen.
De zoetstoffen snel zuur en ik hunker naar smaak
De frisse nieuwe lucht en adem weer, alleen weer
And I 'm falling inside, I' M want to escape this mess I ' m in
Ik wil, ik val van binnen, val van binnen
Dus hier ga ik, Ik probeer het uit te leggen
Vind mezelf weer in cirkels
Dus daar gaan we, we proberen het uit te leggen
We zitten weer in cirkels.
Dus, hier ga ik weer, zelfs het gelukkige meisje krijgt de blues
Maar ik hou van deze rit als ik het volledige uitzicht zie
En we zijn hier allemaal weer, weer alleen
And I 'm falling inside, I' M want to escape this mess I ' m in
Ik wil, ik val van binnen, val van binnen