George — Captive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captive" van George.
Songteksten
I want to scream sometimes, louder than passing traffic
Yet only I can hear, my silent noise
Everyday consumes me, each step I’m falling in Imprisoned in my own choice
The phone’s ringing every minute
PRE-CHORUS: So I try to take time, just to breathe for a minute
To find a silent breath I can call my own
So I try to give time one more quiet second
To find a silent breath I can call my own
CHORUS: And I know I choose to be, yet I feel I’m a captive of it
I make love to it, but I hate it And I want to, but I’m scared of running away
To make love or to hate is all in my own hands
I suppose you always feel safe when you feel control
Yet under all I know, I’m never really in control
Time’s my most intimate love, peace is the sister I dont have
Silent is pure sanctity, how I crave for you
PRE-CHORUS: So I try to take time, just to breathe for a minute
To find a silent breath I can call my own
So I try to give time one more quiet second
To find a silent breath I can call my own
CHORUS: And I know I choose to be, yet I feel I’m a captive of it
I make love to it, but I hate it And I know I choose to be, yet I feel I’m a captive of you
And I make love to you, but I hate you
And I want to, but I’m scared of running away
To make love or to hate is all in my own hands
OUTRO: Yet the unknown breeds fear, my mother’s breast seems miles away
You can be happy, you can be happy
You can be happy to play the game until your deck runs out
Songtekstvertaling
Ik wil soms schreeuwen, luider dan voorbij het verkeer.
Maar alleen Ik kan horen, mijn stille geluid
Elke dag verteert me, elke stap waar ik in Val, gevangen in mijn eigen keuze.
De telefoon gaat elke minuut.
PRE-CHORUS: dus ik probeer de tijd te nemen, gewoon om even te ademen
Om een stille adem te vinden die ik mijn eigen kan noemen
Dus ik probeer tijd te geven nog een seconde
Om een stille adem te vinden die ik mijn eigen kan noemen
CHORUS: And I know I choose to be, yet I feel I ' m a captive of it
Ik vrij ermee, maar ik haat het en Ik wil het, maar ik ben bang om weg te lopen.
Om de liefde te bedrijven of te haten is allemaal in mijn eigen handen.
Ik neem aan dat je je altijd veilig voelt als je controle voelt.
Maar voor zover ik weet, heb ik nooit echt de controle.
Tijd is mijn meest intieme liefde, vrede is de zus die ik niet heb
Zwijgen is pure heiligheid, hoe ik naar je verlang
PRE-CHORUS: dus ik probeer de tijd te nemen, gewoon om even te ademen
Om een stille adem te vinden die ik mijn eigen kan noemen
Dus ik probeer tijd te geven nog een seconde
Om een stille adem te vinden die ik mijn eigen kan noemen
CHORUS: And I know I choose to be, yet I feel I ' m a captive of it
Ik vrij ermee, maar ik haat het en ik weet dat ik ervoor kies om het te zijn, toch voel ik dat ik een gevangene van jou ben.
En ik vrij met je, maar ik haat je.
En Ik wil wel, maar ik ben bang om weg te lopen.
Om de liefde te bedrijven of te haten is allemaal in mijn eigen handen.
Maar de onbekende kweekt angst, mijn moeders borst lijkt mijlen ver weg.
Je kunt gelukkig zijn, je kunt gelukkig zijn.
U kunt blij zijn om het spel te spelen totdat uw dek loopt uit