George Winston — Rain: Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain: Rain" van George Winston.
Songteksten
Save me from the judgement of a fool, save me from dressing down the rich man
Save me from the judge’s writing tool, releasing now
An aptitude for anything at all, no need for time to ponder on the maybes
Now happiness will one day really fall, on you like rays of gold
Won’t you rain on me now
Won’t you rain on me now
Do your shoes fit you as they did before
Are you walking steady since you took the fall
I know it must be hard to be strong
And still move on
I look inside your child-like eyes
Believing thoughts that tear you up inside
I know you’re out there trying not to hide
So let it go, & flow down
Won’t you rain on me, won’t you pray with me
Won’t you cradle me, would you label me
Won’t you rain…
Songtekstvertaling
Red me van het oordeel van een dwaas, red me van het verkleden van de rijke man
Red me van het schrijfgereedschap van de rechter.
Een aanleg voor wat dan ook, geen tijd nodig om na te denken over de misschien
Nu zal het geluk op een dag echt vallen, op jou als stralen van goud
Wil je nu niet op me regenen?
Wil je nu niet op me regenen?
Passen je schoenen je zoals vroeger?
Loop je rustig sinds je de schuld op je nam?
Ik weet dat het moeilijk moet zijn om sterk te zijn.
En toch verder gaan
Ik kijk in je kinderachtige ogen.
Gedachten geloven die je verscheuren.
Ik weet dat je probeert je niet te verbergen.
Dus laat het gaan, & flow down
Wil je niet op me regenen, wil je niet met me bidden?
Wil je me niet wiegen, wil je me labelen?
Zal het niet regenen…