George Walker — Response songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Response" van George Walker.
Songteksten
When Phyllis sighs
And from her eyes the light dies out:
My heart replies
With misery of deep-drawn breath
Even as it were at war with death
When Phyllis smiles
Her glance beguiles my heart
Thru love-lit woodland aisles
And thru the silence high and clear
A wooing warbler’s song, I hear
So frown not, Phyllis, lest I die
But look on me with smile or sigh
Songtekstvertaling
Als Phyllis zucht
En uit haar ogen sterft het licht uit:
Mijn hart antwoordt
Met ellende van diep adem
Zelfs als het in oorlog was met de dood
Als Phyllis lacht
Haar blik verblindt mijn hart
Door bossen met liefde verlicht
En door de stilte hoog en helder
A wooing warbler ' s song, I hear
Dus frons niet, Phyllis, anders sterf ik.
Maar kijk me aan met een glimlach of zucht