George Thorogood — You Talk Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Talk Too Much" van George Thorogood.
Songteksten
You talk too much, you talk too much,
i can’t believe the things that you say everyday
if you keep on talking baby,
you know you’re bound to drive me away
Now you get on the telephone with your girlfriend,
your conversation baby ain’t got no end
yakety-yakety-yakety-yak all the time,
you keep on talking baby drive me out of my mind
you talk too much,
i can’t believe the things that you say everyday
if you keep on talking baby,
you know you’re bound to drive me away
Well i laid out in the afternoon i start to nappin',
you walk into the room with them jaws a-flappin'
you keep that motormouth moving morning, noon and night,
you keep on talking baby make my head turn white
you talk too much,
i can’t believe the things that you say everyday
if you keep on talking baby,
you know you’re bound just to drive me away
I think you’re trying to put me through some kind of test,
i’m begging you baby won’t you give it a rest
you talk about people that you don’t even know,
keep it up baby i’m gonna pick up and blow
you talk too much,
i can’t believe the things that you say everyday
if you keep on talking baby,
you know you’re bound to drive me away
Don’t get me wrong baby i don’t mean to complain,
but if you keep on talking you’re gonna drive me insane
you keep on talking all around the clock,
i’m begging you baby won’t you please stop
you talk too much,
i can’t believe the things that you say everyday
if you keep on talking baby,
you know you’re bound to drive me away
Songtekstvertaling
Je praat te veel, je praat te veel.,
ik kan niet geloven wat je elke dag zegt.
als je blijft praten baby,
je weet dat je me weg moet jagen.
Nu bel je met je vriendin.,
jouw gesprek baby heeft geen einde
yakety-yakety-yak de hele tijd,
als je blijft praten, word ik gek.
je praat te veel.,
ik kan niet geloven wat je elke dag zegt.
als je blijft praten baby,
je weet dat je me weg moet jagen.
Ik lag's middags te slapen.,
je loopt de kamer binnen met die kaken flappend.
je houdt die motormouth in beweging 's morgens,' s middags en ' s nachts.,
als je blijft praten, word ik wit.
je praat te veel.,
ik kan niet geloven wat je elke dag zegt.
als je blijft praten baby,
je weet dat je me weg moet jagen.
Ik denk dat je probeert me door een soort test te laten gaan.,
ik smeek het je, schat.
je praat over mensen die je niet eens kent.,
ga zo door, schatje. ik ga het halen en opblazen.
je praat te veel.,
ik kan niet geloven wat je elke dag zegt.
als je blijft praten baby,
je weet dat je me weg moet jagen.
Begrijp me niet verkeerd baby Ik wil niet klagen,
maar als je blijft praten, word ik gek van je.
je blijft de klok rond praten.,
hou alsjeblieft op.
je praat te veel.,
ik kan niet geloven wat je elke dag zegt.
als je blijft praten baby,
je weet dat je me weg moet jagen.