George Thorogood — Who Do You Love? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Do You Love?" van George Thorogood.
Songteksten
I walked forty-seven miles of barbed wire, I got a cobra snake for a necktie
A brand new house on the road side, and it’s a-made out of rattlesnake hide
Got a band new chimney put on top, and it’s a-made out of human skull
Come on take a little walk with me baby, and tell me who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Around the town I use a rattlesnake whip, take it easy baby don’t you give me no lip
Who do you love?
Who do you love?
I’ve got a tombstone hand and a graveyard mind, I’m just twenty-two and I don’t
mind dying
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Now Arlene took a-me by my hand, she said «Lonesome George you don’t understand,
who do you love?»
The night were dark and the sky were blue, down the alleyway a house wagon flew
Hit a bump and somebody screamed, you should’ve heard what I’d seen
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Yeah, I’ve got a tombstone hand in a graveyard mine, just twenty-two baby I don’t mind dying
Snake skin shoes baby put them on your feet, got the goodtime music and the Bo Diddley beat
Who do you love?
Who do you love?
I walked forty-seven miles of barbed wire, I got a cobra snake for a necktie
A brand new house on the road side, and it’s made out of rattlesnake hide
Got a band new chimney put on top, and it’s made out of human skull
Come on take a little walk with me child, tell me who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Songtekstvertaling
Ik heb 47 kilometer prikkeldraad gelopen, een cobraslang als Stropdas.
Een gloednieuw huis aan de kant van de weg, en het is gemaakt van rattlesnake hide
Ik heb er een nieuwe schoorsteen bovenop gezet, en het is gemaakt van menselijke schedel.
Kom op, Ga een stukje met me wandelen, schatje, en vertel me van wie je houdt?
Van wie hou je?
Van wie hou je?
In de stad gebruik ik een ratelslang zweep, rustig aan schatje geef me geen lip
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Ik heb een grafsteen hand en een kerkhof geest, Ik ben gewoon 22 en ik heb geen
geest sterven
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Arlene pakte me bij m ' n hand en zei:,
van wie hou je?»
De nacht was donker en de lucht was blauw, in de steeg vloog een huifkar
Ik raakte een hobbel en iemand schreeuwde, je had moeten horen wat ik gezien had.
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Ja, Ik heb een grafsteen hand op een begraafplaats mijn, gewoon 22 baby Ik vind het niet erg om te sterven
Snake skin shoes baby zette ze op je voeten, kreeg de goede muziek en de Bo Diddley beat
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Ik heb 47 kilometer prikkeldraad gelopen, een cobraslang als Stropdas.
Een gloednieuw huis aan de kant van de weg, en het is gemaakt van rattlesnake hide
Ik heb er een nieuwe schoorsteen bovenop gezet, en het is gemaakt van menselijke schedel.
Kom een stukje wandelen met mijn kind, vertel me van wie je houdt?
Van wie hou je?
Van wie hou je?