George Strait — You'll Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Be There" van George Strait.
Songteksten
Hope is an anchor
And love is a ship
Time is the ocean
And life is a trip
You don’t know where you’re goin'
'Til you know where your at And if you can’t read the stars
Well, you’d better have a map
A compus and a conscious
So you don’t get lost at sea
Lonesome old lonely island
Where no one wants to be From the beginning of creation
I think our maker had a plan
For us to leave these shores
And sail beyond the sand
And let the good light guide us To the waves and the wind
To the beaches in a world
Where we’ve have never been
And we’ll climb upon the mountain y’all
We’ll let our voices ring
And those who’ve never tried it They’ll be the first to sing
Oh, my, my
I’ll see you on the other side
If I make it And it might be a long hard ride
But I’m gonna take it Sometime it seems that I don’t have a prayer
Let the weather take me anywhere
But I know that I want to go The streets are gold 'cause you’ll be there
Oh, my, my You don’t bring nothin' with you here
And you can’t take nothin' back
I ain’t never seen a hearse with a luggage rack
So I’ve torn my knees a-prayin'
Scared my back from fallin' down
Spent so much time flyin' high
'Til I’m face first in the ground
So if you’re up there watchin' me Would you talk to God and say
Tell him I might need a hand
To see you both someday
Oh, my, my So, I’ll see you on the other side
If I make it And it may be a long hard ride
But I want to take it Sometime it seems that I don’t have a prayer
Let the weather take me anywhere
But I know that I want to go Where the streets are gold
'Cause you’ll be there (you'll be there)
Oh, my, my
'Cause you’ll be there (you'll be there)
Oh, my, my
Songtekstvertaling
Hoop is een anker
En liefde is een schip
Tijd is de oceaan
En het leven is een reis
Je weet niet waar je heen gaat.
Tot je weet waar je bent en als je de sterren niet kunt lezen
Je kunt maar beter een kaart hebben.
Een compus en een bewuste
Zodat je niet verdwaalt op zee
Eenzaam oud eenzaam eiland
Waar niemand wil zijn vanaf het begin van de schepping
Ik denk dat onze maker een plan had.
Voor ons om deze kusten te verlaten
En varen voorbij het zand
En laat het goede licht ons leiden naar de golven en de wind
Naar de stranden in een wereld
Waar we nog nooit geweest zijn
En we klimmen op de berg jullie allemaal
We laten onze stemmen rinkelen.
En zij die het nooit geprobeerd hebben, zullen de eerste zijn die zingen.
Oh, mijn, mijn
Ik zie je aan de andere kant.
Als ik het haal en het kan een lange rit worden
Maar ik ga het een keer doen het lijkt erop dat ik geen gebed heb
Laat het weer me overal naartoe brengen.
Maar ik weet dat ik de straat op wil.
Oh, my, my you don 't bring nothin' with you here
En je kunt niets terugnemen.
Ik heb nog nooit een lijkwagen met een bagagerek gezien.
Dus ik heb mijn knieën gescheurd en gebeden
Ik was bang dat ik zou vallen.
Ik bracht zoveel tijd door met hoog vliegen.
Tot ik het eerste gezicht in de grond heb.
Dus als je naar me kijkt, zou je dan met God praten en zeggen:
Zeg hem dat ik hulp nodig heb.
Om jullie beiden ooit te zien
Ik zie je aan de andere kant.
Als ik het haal en het kan een lange rit worden
Maar Ik wil het een keer doen het lijkt erop dat ik geen gebed heb
Laat het weer me overal naartoe brengen.
Maar ik weet dat Ik wil gaan waar de straten goud zijn
Want je zult er zijn.)
Oh, mijn, mijn
Want je zult er zijn.)
Oh, mijn, mijn