George Strait — Why Can't I Leave Her Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Can't I Leave Her Alone" van George Strait.
Songteksten
I know I don’t want her, I swear that’s a fact
But the thought of somebody else rubbing her back
Just kills me Oh, it kills me.
I know she don’t love me, I know she ain’t home
So why in the hell do I pick up the phone
And call her
Why do I call her?
I’ve dropped by her momma’s stoned out of my mind
Just to hear that it’s over from her one more time
As if I didn’t see that red Chevy not slowing down
Loaded down and rolling down our road
Yeah, she’s already left
So why can’t I leave her alone.
I’ve wrote her letters signed I was a fool
She wrote me back saying go find a stool
And drink one
Like you’ve always done
So that’s what I did 'cause that’s what I always do Backsliding, hiding away from the truth
'Til the tears run
Oh, here comes one,
I’ve dropped by her momma’s stoned out of my mind
Just to hear that it’s over from her one more time
As if I didn’t see that red Chevy not slowing down
Loaded down and rolling down our road
Yeah, she’s already left
So why can’t I leave her alone.
I’ve dropped by her mama’s stoned out of my mind
Just to hear that it’s over from her one more time
As if I didn’t see that red Chevy not slowing down
Or turning 'round, loaded down, heading out of town
Or rolling down our road
She’s actually left
So why can’t I leave her alone.
I know I don’t want her, I swear that’s a fact
But the thought of somebody else rubbing her back
Just kills me…
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik haar niet wil, dat zweer ik.
Maar de gedachte dat iemand anders haar rug wrijft
Ik vind het vreselijk.
Ik weet dat ze niet van me houdt, Ik weet dat ze niet thuis is.
Waarom neem ik dan de telefoon op?
En bel haar.
Waarom bel ik haar?
Ik ben bij haar moeder langs geweest.
Om te horen dat het nog één keer over is van haar.
Alsof ik die rode Chevy niet zag vertragen.
Geladen op onze weg
Ja, ze is al weg.
Dus waarom kan ik haar niet met rust laten.
Ik heb haar brieven getekend. ik was een dwaas.
Ze schreef me terug: zoek een kruk.
En drink er een.
Zoals je altijd hebt gedaan.
Dus dat is wat ik deed, want dat is wat ik altijd doe, me verstoppen voor de waarheid.
Tot de tranen lopen
Daar komt er een.,
Ik ben bij haar moeder langs geweest.
Om te horen dat het nog één keer over is van haar.
Alsof ik die rode Chevy niet zag vertragen.
Geladen op onze weg
Ja, ze is al weg.
Dus waarom kan ik haar niet met rust laten.
Ik ben bij haar moeder langs geweest.
Om te horen dat het nog één keer over is van haar.
Alsof ik die rode Chevy niet zag vertragen.
Of hij draait zich om, geladen en vertrekt.
Of rollen over onze weg
Ze is eigenlijk vertrokken.
Dus waarom kan ik haar niet met rust laten.
Ik weet dat ik haar niet wil, dat zweer ik.
Maar de gedachte dat iemand anders haar rug wrijft
Het doodt me gewoon.…