George Strait — Rockin' In The Arms Of Your Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockin' In The Arms Of Your Memory" van George Strait.
Songteksten
The first time I saw you
You were waitin' tables at the corner diner
I said to myself
Never seen a woman look any finer
From that moment on I was stone cold gone
You wuld be forever in my mind
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
It was San Francisco
Silly sutis and white ties by the bay
You appeared with your papa
Tears were rolin' down your mother’s face
Everyone was happy
Showered by well wishers as we drove away
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
I’m living but dying
I’m laughing but crying
Somebody tell me it will be alright
I bought it for your birthday
God you looked so lovely in that dress
I took you to a party
Or was it to a night club I forget
Been twenty years and counting
I’m drowning in your love a little more each day
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je zag
Je wachtte op tafels in het corner diner.
Ik zei tegen mezelf:
Ik heb nog nooit een mooie vrouw gezien.
Vanaf dat moment was ik ijskoud weg.
Je zou voor altijd in mijn gedachten zijn
Nu ergens in de neonlichten
Ik hou me vast voor mijn leven.
Rockin ' in the arms of your memory tonight
Het was San Francisco.
Silly sutis en white days by the bay
Je verscheen met je papa.
Tranen rolden door je moeders gezicht
Iedereen was gelukkig.
Gedoucht door weldoeners toen wij wegreden hadden
Nu ergens in de neonlichten
Ik hou me vast voor mijn leven.
Rockin ' in the arms of your memory tonight
Ik leef maar sterf
Ik lach maar huil
Zeg me dat het goed komt.
Ik heb het voor je verjaardag gekocht.
Je zag er zo mooi uit in die jurk.
Ik nam je mee naar een feestje.
Of was het naar een nachtclub die ik vergeet
Twintig jaar geleden.
Ik verdrink elke dag een beetje meer in je liefde.
Nu ergens in de neonlichten
Ik hou me vast voor mijn leven.
Rockin ' in the arms of your memory tonight
Nu ergens in de neonlichten
Ik hou me vast voor mijn leven.
Rockin ' in the arms of your memory tonight