George Strait — In Too Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Too Deep" van George Strait.
Songteksten
Ain’t love a strain
Ain’t it a pain in your heart
Ain’t worth the trouble anyhow
I’d like to give it up
I’ve had enough and I’ve done my part
But I’m in too deep to pull out now
Good things we’ve had are going bad
And I don’t know why
I’d turn it around if I knew how
I’m pushing aside all of my pride and it’s worth a try
Cause I’m in too deep to pull out now
We need to get our love back on its feet again
We’ve come to far to let it come to an end
What can I do
I’m in to you up over my heart
And I’ve tried all that I know how
Doing all I can
I can’t stand to see us fall apart
And I’m in too deep to pull out now
I can’t step aside and let you
Slide right out of my life
It will cause more hurt than the law will allow
I’ll get us back on the track
And it will be all right
Cause I’m in too deep to pull out now
Songtekstvertaling
Ain ' t love a strain
Is het geen pijn in je hart
Het is de moeite niet waard.
Ik wil het graag opgeven.
Ik heb er genoeg van en ik heb mijn deel gedaan.
Maar ik zit er te diep in om me er nu uit te trekken.
Goede dingen die we hebben gehad gaan slecht.
En ik weet niet waarom.
Ik zou het omdraaien als ik wist hoe
Ik zet al mijn trots opzij en het is het proberen waard
Want ik zit er te diep in om me er nu uit te trekken.
We moeten onze liefde weer op de been krijgen.
We zijn te ver gekomen om het tot een einde te laten komen.
Wat kan ik doen?
Ik zit boven m ' n hart in je
En ik heb alles geprobeerd wat ik weet.
Ik doe alles wat ik kan.
Ik kan er niet tegen om ons uit elkaar te zien vallen.
En ik zit er te diep in om me er nu uit te trekken.
Ik kan je niet laten gaan.
Uit m ' n leven glijden.
Het zal meer pijn veroorzaken dan de wet toestaat.
Ik breng ons terug op het spoor.
En het komt wel goed.
Want ik zit er te diep in om me er nu uit te trekken.