George Strait — If I Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Know Me" van George Strait.
Songteksten
We both said some things
I know we never meant
And when I slammed the door tonight
You wondered where I went
If I know you, you’re probably wondering what to do You’re thinking that I’m gone for good
If I know you
But if I know me
I’ll turn this car around
I won’t get halfway through town
And I’ll be sorry
I’ll stop and call
And you’ll say you’re sorry too
And I’ll come running back to you
If I know me Sometimes I lose my head
Say things to break your heart
Forgetting if I lost your love
It would tear my world apart
If I know you, you didn’t mean
A single word you said
Truth be known your dying crying
Lying there in bed
And I know me
Songtekstvertaling
We hebben allebei wat dingen gezegd.
Ik weet dat het nooit onze bedoeling was.
En toen ik de deur dichtsloeg vanavond
Je vroeg je af waar ik was.
Als ik je ken, vraag je je vast af wat je moet doen. je denkt dat ik voorgoed weg ben.
Als ik je ken
Maar als ik mezelf ken
Ik draai deze auto om.
Ik kom niet halverwege de stad.
En het zal me spijten.
Ik zal stoppen en bellen
En je zult zeggen dat het je ook spijt.
En ik kom terug naar jou.
Als ik mezelf ken, verlies ik soms mijn hoofd.
Zeg dingen om je hart te breken.
Vergeten of ik je liefde verloor
Het zou mijn wereld verscheuren.
Als ik je ken, bedoelde je niet ...
Eén woord dat je zei.
De waarheid is dat je stervende huilend bent.
Liggend in bed
En ik ken mezelf